Dell PowerEdge RAID Controller 5i Manual del usuario

Página 87

Advertising
background image

Solución de problemas

85

Firmware is in Fault State

Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Dell.

Firmware version inconsistency

was detected. The adapter has

recovered, but cached data was

lost. Press any key to continue.

Se ha guardado en la memoria Flash un firmware nuevo que es
incompatible con una versión anterior. La caché contiene datos
que no se han escrito en los discos físicos y no pueden recuperarse.
Compruebe la integridad de los datos. Es posible que tenga que
restaurar los datos a partir de una copia de seguridad.

Foreign configuration(s) found

on adapter. Press any key to

continue, or ’C’ to load the

configuration utility.

Cuando el firmware de una controladora detecta un disco físico
con metadatos externos existentes, lo marca como

externo y genera

una alerta que indica que se ha detectado un disco externo.

Puede utilizar la utilidad de configuración del BIOS para importar
o borrar la configuración externa.

The foreign configuration

message is always present

during POST but no foreign

configurations are present

in the foreign view page in

CTRL+R and all virtual disks

are in an optimal state.

Borre la configuración externa utilizando CTRL+R o Dell
OpenManage™ Server Administrator Storage Management.

Si se inserta en el sistema un disco físico que antes formaba parte
de un disco virtual y la ubicación anterior de dicho disco se
atribuye mediante una regeneración a un disco de repuesto, deberá
quitarse manualmente la marca de configuración externa del
nuevo disco insertado que anteriormente formaba parte del disco
virtual.

Previous configuration(s)

cleared or missing. Importing

configuration created on XX/XX

XX.XX. Press any key to continue,

or ’C’ to load the configuration

utility.

Este mensaje indica que la controladora y los discos físicos tienen
distintas configuraciones. Puede utilizar la utilidad de configuración
del BIOS para importar o borrar la configuración externa.

There are X enclosures

connected to port X but only X

may be connected to a single

SAS port. Please remove the

extra enclosures then restart

your system.

Hay demasiados alojamientos conectados a un puerto. Deben
retirarse los alojamientos que sobran y debe reiniciarse el sistema.

Tabla 6-5.

Errores y advertencias del BIOS

(continuación)

Mensaje

Significado

Advertising