Dell PowerEdge RAID Controller 5i - Manual (Página 111)

Glosario
109
Migración de discos
Movimiento de un disco virtual o un repuesto activo
de una controladora a otra mediante la desconexión
de los discos físicos y su reconexión en la nueva
controladora.
Migración de nivel de RAID
La migración de nivel de RAID (RLM) cambia la
matriz de un nivel de RAID a otro. Se utiliza para
cambiar entre niveles de RAID óptimos. Puede
realizar un RLM mientras el sistema continúa
en funcionamiento, sin necesidad de reiniciarlo.
Esto elimina el tiempo de inactividad y permite
que los datos estén disponibles para los usuarios.
N
Niveles de RAID
Un conjunto de técnicas aplicadas a grupos de discos
para ofrecer mayor disponibilidad de datos y mayores
características de rendimiento a los entornos host.
Todos los discos virtuales deben tener un nivel de
RAID asignado.
Ns
Sigla de nanosegundo que equivale a una milmillo-
nésima de segundo.
NVRAM
Sigla de Non-Volatile Random Access Memory
(memoria no volátil de acceso aleatorio). Sistema
de almacenamiento que no pierde datos almace-
nados cuando se desconecta la alimentación.
NVRAM se utiliza para almacenar datos de
configuración en la controladora RAID.
O
OR exclusivo
Operación booleana utilizada para crear un bit de
paridad que puede utilizarse para restaurar datos
afectados por un archivo dañado o un disco físico
con error. La utilidad de administración compara
datos de dos discos físicos y crea un bit de paridad
que se almacena en un tercer disco físico. Esta
operación se utiliza para niveles de RAID que utilizan
bits de paridad, como RAID 5, que utilizaba paridad
distribuida. También conocido como X-OR.
P
Paridad
Un bit adicional añadido a un byte o una palabra
para revelar errores en el almacenamiento (en RAM
o disco) o en la transmisión. La paridad se utiliza
para generar un conjunto de datos de redundancia
a partir de dos o más conjuntos de datos primarios.
Los datos de redundancia pueden utilizarse para
regenerar uno de los conjuntos de datos primarios.
Sin embargo, los datos de paridad no duplican
completamente los conjuntos de datos primarios.
En RAID, este método se aplica a discos físicos
enteros o a elementos de banda de todos los discos
físicos de un disco virtual. La paridad consta de
paridad dedicada, en la que la paridad de los datos
de dos o más discos físicos se almacena en un disco
físico adicional, y la paridad distribuida, en la que
los datos de paridad se distribuyen entre todos los
discos físicos del sistema. Si se produce un error en
un único disco físico, éste puede regenerarse a partir
de la paridad de los datos aplicables de los discos
físicos restantes.