Dell PowerEdge RAID Controller 5i - Manual (Página 59)

Configuración y administración de RAID
57
NOTA:
Puede que no sea necesario que pulse <F5> para actualizar la información de la pantalla.
Funciones de configuración RAID
NOTA:
Dell OpenManage Storage Management puede llevar a cabo las mismas tareas o más que la utilidad
de configuración del BIOS.
Después de conectar los discos físicos, use una utilidad de configuración para preparar un disco virtual.
Los grupos de los discos físicos SAS y ATA serie (SATA) se organizan en discos virtuales que deben poder
admitir el nivel de RAID que seleccione. Si el sistema operativa no está instalado todavía, use la utilidad
de configuración del BIOS para llevar a cabo este procedimiento.
NOTA:
las controladoras PERC 5 admiten discos físicos SATA aprobados por Dell.
Las utilidades de configuración sirven para realizar las tareas siguientes:
• Acceder a controladoras, discos virtuales y discos físicos por separado.
• Seleccionar una controladora host en la que trabajar.
• Crear discos físicos de repuesto activo.
• Configurar discos virtuales.
• Inicializar uno o más discos virtuales.
• Regenerar discos físicos con error.
<Ctrl><P> Pulse <Ctrl><P> para desplazarse a la pantalla de menú anterior entre
las pantallas del menú principal: VD Mgmt (Administración de discos
virtuales), PD Mgmt (Administración de discos físicos), Ctrl Mgmt,
(Administración de controles) y Foreign View (Vista externa).
Cuando vuelva a la pantalla anterior, el cursor estará en el mismo
elemento de menú en el que se encontraba antes de que pulsara
<Ctrl><P>.
Pulse <Ctrl><P> en
la pantalla PD Mgmt
para volver a la pantalla
VD Mgmt.
<F1> Pulse <F1> para acceder a la información de Help (Ayuda).
Las pantallas Help (Ayuda) muestran un glosario de temas que puede
utilizar para acceder a información sobre navegación, niveles de RAID
y temas generales. <F1>
<F2> Pulse <F2> para acceder al menú contextual, que muestra la lista
de opciones. <F2>
<F12> Pulse <F12> para visualizar una lista de controladoras. <F12>
Barra espaciadora Pulse la barra espaciadora para seleccionar un artículo, como por
ejemplo un disco virtual en List View (Vista de lista), seleccionar
todos los discos virtuales (Mark All [Marcar todos]) o deseleccionar
todos los discos virtuales (Unmark All [Desmarcar todo]). Pulse la barra espaciadora
para seleccionar cada disco
virtual en el que desea
comprobar la coherencia
de datos.
Tabla 5-1. Teclas de navegación del menú
(continuación)
Notación Significado y uso Ejemplo