Apple GarageBand '08 - Manual (Página 43)

Capítulo 5 Lección de iniciación 3: Cómo grabar voces e instrumentos musicales 43
4 En el menú local “Fuente de entrada”, seleccione la entrada de audio a la que está
conectado su micrófono o su instrumento.
El menú “Fuente de entrada” muestra todas las entradas disponibles para cada dispositivo
de audio conectado al ordenador. Si el instrumento que está grabando tiene una sola
entrada, seleccione una entrada mono (monofónica). Si el instrumento tiene una entrada
derecha y otra izquierda, seleccione la entrada estéreo. (Puede cambiar el dispositivo de
audio en el menú local “Entrada de audio”, en el panel “Audio/MIDI” de las preferencias de
GarageBand.)
5 Si desea escuchar el micrófono o el instrumento mientras toca, seleccione Activado
(con o sin “Protección de retroalimentación”) en el menú local Monitor.
Al activar la monitorización pueden producirse acoplamientos (sonidos muy agudos y
de volumen alto) si la entrada de audio recoge el sonido que está saliendo a través de
los altavoces. Puede seleccionar “Activado con protección de retroalimentación” para que
GarageBand active y desactive automáticamente la monitorización si se produce acopla-
miento en la fuente de entrada. También puede evitar el acoplamiento escuchando por
los auriculares en lugar de usar los altavoces mientras toca o graba. Asimismo, puede redu-
cir el posible acoplamiento asegurándose de que el micrófono o el instrumento no estén
orientados hacia los altavoces y desactivando el volumen maestro.
También puede añadir una pista básica. Una pista básica es una pista de instrumentos
reales estéreo que no contiene ningún efecto. Una vez que haya añadido la pista básica
al proyecto, podrá modificar la fuente de entrada y los efectos.
Para añadir una pista básica:
m Seleccione Pista > Nueva pista básica.
La pista básica aparece en el control temporal y se abre el panel “Información de la pista”.
Puede realizar los mismos ajustes de entrada indicados en el apartado anterior.
Cómo preparar la grabación
Una vez que haya conectado el instrumento y añadido una pista para grabarlo, deberá
realizar una serie de comprobaciones antes de proceder con la grabación:
 Asegúrese de que el micrófono o el instrumento están conectados y funcionan
correctamente.
 Verifique que los drivers de audio adecuados están seleccionados en el panel Audio/MIDI
de las preferencias de GarageBand. Cuando añada un nuevo dispositivo de audio,
GarageBand le preguntará si desea usar el dispositivo para entrada y salida de audio.
 Abra el panel “Información de la pista” y compruebe que los ajustes de efectos y de ins-
trumento definidos para el instrumento en cuestión son los que desea utilizar y que
está empleando la fuente de entrada correcta. Para obtener más información, consulte
“Cómo modificar los ajustes de un instrumento real” en la página 47.