Apple GarageBand '08 - Manual (Página 39)

Capítulo 4 Lección de iniciación 2: Cómo añadir bucles Apple Loops 39
Para añadir un bucle al control temporal:
m Arrastre el bucle desde el navegador de bucles hasta una zona vacía del control temporal
en la que no haya ninguna pista. Se creará una nueva pista del tipo adecuado y el bucle
se añadirá a la nueva pista.
Hay dos tipos de bucles Apple Loops: bucles de instrumentos reales y bucles de instru-
mentos de software. En el navegador de bucles, el icono del bucle indica de qué tipo
de bucle se trata. Los bucles de instrumentos reales tienen un icono azul con una onda
de audio, mientras que los de instrumentos de software presentan un icono verde con
una nota musical.
Nota: También puede arrastrar un bucle a una pista del mismo tipo (de instrumentos rea-
les o de software) para añadirla al control temporal. Si arrastra un bucle de instrumentos
de software a una pista de instrumentos reales, aparecerá un cuadro de diálogo donde
el sistema le preguntará qué instrumento desea utilizar.
Además, si lo desea, puede convertir un bucle de instrumentos de software en un bucle
de instrumentos reales al arrastrarlo al control temporal. Para reproducir un bucle de ins-
trumentos reales se requiere menos potencia del procesador, lo cual le permite utilizar
más pistas y efectos en su proyecto, sobre todo si se trata de proyectos con muchos bucles.
Para convertir un bucle de instrumentos de software en un bucle de instrumentos
reales:
m Mantenga pulsada la tecla Opción mientras arrastra el bucle desde el navegador de bucles
hasta el control temporal.
Por omisión, al arrastrar un bucle de instrumentos de software con la tecla Opción pulsada,
dicho bucle se convierte automáticamente en un bucle de instrumentos reales. Puede cam-
biar el comportamiento por omisión de modo que al arrastrar un bucle de instrumentos de
software se convierta en un bucle de instrumentos reales y no haya que mantener pulsada
la tecla Opción mientras se arrastra el bucle para convertirlo. Puede cambiar el comporta-
miento por omisión en el panel Bucles de las preferencias de GarageBand.
Al añadir un bucle a un proyecto, se crea un pasaje para ese bucle en el control temporal.
Las modificaciones que efectúe en el pasaje no alterarán el bucle original, por lo que
siempre es posible recuperar el sonido original del bucle o emplearlo en otro proyecto.
Intente añadir los bucles de percusión y bajo que ha encontrado anteriormente al control
temporal.
También puede añadir al proyecto archivos de audio en cualquiera de los formatos
de audio siguientes desde el Finder: AIFF, WAV, AAC (excepto archivos AAC protegidos),
Apple Lossless o MP3. Al añadir un archivo comprimido a un proyecto (por ejemplo, un
archivo AAC o MP3), se mantiene en ese estado y permite ahorrar tiempo y espacio.