Spécifications, Messages (suite) – Sony MDS-SP55 Manual del usuario

Página 46

Advertising
background image

46

FR

Name Full

Il n’y a plus de place pour enregistrer les titres
de plage ou de disque.

No Name

Vous avez essayé d’afficher le titre d’un disque
ou d’une plage non titré(e).

- OVER -

Vous avez atteint la fin du MD en appuyant sur
M de la platine MD en mode de pause de
lecture.

Position OK?

La position de division par la fonction de
division est lue.

Push STOP!

Vous avez appuyé sur PLAY MODE pendant la
lecture.

- Rehearsal -

La platine MD lit le passage à diviser à l’aide
de la fonction de division pour vous permettre
de le vérifier.

Smart Space

L’entrée de signal a été rétablie après un silence
de 3 à 30 secondes pendant un enregistrement
numérique.

Text Protect

Il y a des informations CD TEXT qui ne
peuvent pas être enregistrées sur le MD.

TOC Reading

La platine MD lit le sommaire (TOC) du MD.

TOC Writing

La platine MD inscrit les informations du
contenu enregistré ou monté.

Track End

Vous avez atteint la fin de la plage lors du
réglage de la position de division à l’aide de la
fonction de division.

Messages (suite)

Spécifications

Section platine MD (MDS-SP55)

Système

Système audionumérique MiniDisc

Laser

Laser à semi-conducteur
(

λ

= 780 nm)

Durée d’émission : continue

Sortie du laser

Max. 44,6 µW*
*Cette sortie est la valeur mesurée
à une distance de 200 mm de la
surface de l’objectif sur le capteur
optique avec une ouverture de
7 mm.

Fréquence d’échantillonnage

44,1 kHz

Réponse en fréquence

20 Hz – 20 kHz

Entrées
DIGITAL OPTICAL CD IN :

Optique

DIGITAL OPTICAL AUX IN :

Optique

Sortie
DIGITAL OPTICAL OUT :

Optique

Généralités

Dimensions (l/h/p) pièces saillantes et commandes comprises

Env. 202

Ч

101

Ч

298 mm

Poids

Env. 1,7 kg

Accessoires fournis

Câble système (1)
Câble numérique (1)

La conception et les spécifications peuvent être
modifiées sans préavis.

Advertising