Sony MDS-SP55 - Manual (Página 10)

10 FR
En mode d’arrêt
t Nombre total de plages et temps total
de lecture
r
Temps d’enregistrement restant
(seulement pour un MD enregistrable)
Le titre de disque s’affiche pour un MD
préenregistré.
r
Titre de disque* 3
r
Affichage de l’horloge
* 3 “No name” s’affiche si le disque n’est pas titré.
Conseils
• Vous pouvez vérifier un titre de plage pendant la
lecture. Si vous appuyez sur SCROLL, un titre de
plage apparaît et défile sur l’afficheur. Pour arrêter
le défilement, appuyez sur SCROLL à tout moment
pendant le défilement. Appuyez à nouveau sur
SCROLL pour reprendre le défilement.
• Pour titrer un disque ou une plage, voir “Titrage
d’un MD” à la page 29.
• “---m--s” s’affiche si le temps total de lecture
dépasse 199 minutes.
Utilisation de
l’affichage MD
Cet affichage vous permet de vérifier le nombre
total de plages, le temps total de lecture et le
temps restant sur le MD.
`/1
DISPLAY
, Appuyez sur DISPLAY.
À chaque pression sur la touche pendant la
lecture normale ou en mode d’arrêt,
l’affichage change comme suit :
Pendant la lecture normale
t Temps écoulé de lecture et numéro de la
plage actuelle
r
Temps restant et numéro de la plage
actuelle
r
Temps restant sur le MD* 1
r
Titre de la plage actuelle* 2
r
Affichage de l’horloge
* 1 Le temps restant du programme s’affiche pendant
la lecture programmée.
* 2 “No name” s’affiche si la plage n’est pas titrée.