Sony MDS-SP55 - Manual (Página 14)

14 FR
1
Insérez un MD enregistrable.
Flèche tournée vers la platine
Étiquette vers le haut et volet vers la droite
2
Appuyez sur A de la platine-cassette
pour ouvrir le plateau et insérez une
cassette.
Face à écouter tournée vers le haut
Appuyez à nouveau sur A pour refermer le
plateau.
3
Tournez FUNCTION jusqu’à ce que
“TAPE” s’affiche.
4
Appuyez sur z REC de la platine MD.
La platine MD est placée en mode d’attente
d’enregistrement.
Face de lecture de la cassette
>>> s’affiche pour la face avant et <<< pour
la face arrière. Pour écouter la face qui n’est
pas indiquée, appuyez sur s de la platine-
cassette, retirez la cassette et retournez-la,
puis recommencez les opérations 3 et 4.
5
Appuyez sur H de la platine MD.
L’enregistrement commence.
6
Appuyez sur H de la platine-cassette.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur s de la platine MD.
Conseils
• Si le MD est déjà partiellement enregistré,
l’enregistrement commence à la suite de la dernière
plage enregistrée. Pour effacer l’enregistrement
existant, reportez-vous à “Effacement
d’enregistrements” à la page 31.
• Quand la fonction Smart Space est activée, s’il y a
un silence de 3 à 30 secondes pendant
l’enregistrement, la platine MD le remplace par un
espace d’environ 3 secondes, puis poursuit
l’enregistrement. Il se peut, toutefois, que cette
fonction ne soit pas activée s’il y a des parasites.
Remarque
Si le MD est protégé contre l’enregistrement, “C11”
et “Protected” s’affichent alternativement et le MD ne
peut pas être enregistré. Retirez le MD, puis fermez
l’orifice de protection contre l’enregistrement en
faisant glisser le taquet (voir page 11).
Enregistrement d’une cassette
sur un MD (suite)