Sony MDS-SP55 - Manual (Página 23)

23 FR
Enregistrement
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur s de la platine MD.
Pour désactiver les fonctions
Smart Space et Auto Cut
1 Appuyez sur MENU/NO en mode de pause
d’enregistrement.
“MD Setup ?” s’affiche, puis appuyez sur
ENTER/YES.
2 Tournez l/L jusqu’à ce que “MD
S.Space ON” s’affiche, puis appuyez sur
ENTER/YES.
3 Tournez l/L jusqu’à ce que “MD
S.Space OFF” s’affiche, puis appuyez sur
ENTER/YES.
4 Appuyez sur MENU/NO.
Conseils
• À la sortie d’usine, les fonctions Smart Space et
Auto Cut sont activées.
• Si vous éteignez la chaîne ou déconnectez le cordon
d’alimentation, le dernier état (MD S.Space ON ou
OFF) est conservé.
Commencement de
l’enregistrement par
6 secondes de son
préalablement
mémorisées
— Enregistrement rétroactif
Quand vous enregistrez une émission FM ou
satellite, vous en perdez souvent les premières
secondes en raison du temps que vous mettez à
appuyer sur la touche d’enregistrement. Cette
fonction résout le problème en stockant
continuellement dans une mémoire tampon les
données de son les plus récentes. Les 6 secondes
de son avant le moment où vous commencez à
enregistrer (12 secondes pour un enregistrement
mono) sont ajoutées au début de l’enregistrement,
comme illustré ci-dessous :
Quand vous appuyez sur
ENTER/YES à l’étape 5 Fin de l’émission à
enregistrer
Temps
6
secondes
Partie
enregistrée
Début de l’émission à enregistrer
suite page suivante