Advertencia / nota, Manual nordac sk 700e, Interfaz de cliente unidad de extensión – NORD Drivesystems BU0700 Manual del usuario
Página 44
Manual NORDAC SK 700E
44
sujeto a modificaciones técnicas
BU 0700 ES-1411
Distinta posición de las interfaces de cliente, en aparatos a partir de 30 kW:
ADVERTENCIA / NOTA
Las instalaciones sólo pueden ser efectuadas por personal cualificado y atendiendo especialmente las
indicaciones de seguridad y de advertencia.
No introducir ni extraer las interfaces de cliente con la tensión conectada bajo ningún concepto.
El procedimiento es el mismo que el descrito anteriormente, pero
no se dispone de ninguna palanca de bloqueo. Los módulos
engatillan ejerciendo presión en el borde delantero.
... o distinto desmontaje de las interfaces de cliente en aparatos a partir de 30 kW:
Simplemente, levantando el extremo superior, tal como se
muestra en la imagen. Si esto resulta demasiado difícil,
simplemente soltar los ganchos de bloqueo en el borde superior.
NOTA:
Es imprescindible asegurarse de que la tensión de
suministro de red está desconectada y que se ha respetado un
tiempo de espera suficiente.
NOTA:
Tras colocar, cambiar o quitar módulos, al volver a
conectar el aparato aparece el mensaje E017 Modificación
interfaz de cliente
.
Getriebebau NORD
GmbH & Co. KG
D-22941 Bargteheide / Germany
Typ/Part-No: SK_XU1_POS 7820055/10C195890
Input: 6 x digital 15V / 24V
Output: 2 x relay 5A 250V~/AC1
Interface: 1 x encoder A,B,N RS422
1 x SSI DAT/CLK RS422
X10.1
X10.2
X10.3
5 D
IG
IN
1
6
DI
G
IN 2
7
DI
G
IN 3
8
DI
G
IN 4
11
+1
5V
1 R
E
L1.1
2 R
E
L1.2
3 R
E
L2.1
4 R
E
L2.2
9
DI
G
IN 3
10
DIG
IN 4
12 0
V
/ G
N
D
1
3 SS
I C
L
K+
1
4 SS
I C
L
K-
15
S
S
I DA
T
+
16
S
S
I DA
T
-
17 +
5
V
18
0V
/
G
N
D
19
S
P
UR
A
+
2
0 SP
U
R
A-
2
3 S
P
UR
N+
21
S
P
UR
B
+
2
2 SP
U
R
B-
2
4 S
P
UR
N-
X10.3
Getriebebau NORD
GmbH & Co. KG
D-22941 Bargteheide / Germany
Typ/Part-No/ID: SK_CU1_MLT 7820051/10C195890
Input: 2 x analog -10...10V / 0...20mA
6 x digital 15V / 24V
Output: 2 x analog 0...10V
2 x relay 5A 250V~/AC1
X2.1
X2.2
X2.3
11
V
R
E
F
1
0
V
12
A
G
ND/0
V
14
A
IN
1
+
16
A
IN
2
+
17
A
O
U
T
1
21
D
IG
IN
1
22
DIG
IN 2
23
DIG
IN 3
24
DIG
IN 4
42
V
O
+
15V
1 R
E
L1
.1
2 R
E
L1
.2
3 R
E
L2
.1
4 R
E
L2
.2
25
DIG
IN 5
26
DIG
IN 6
18
A
O
U
T
2
41
V
O
+
5V
40
G
ND/0
V
0/
4.
..
20m
A
(
O
N
)
AIN 1
-10
/0.
..
10V (OF
F
)
0/
4.
..
20m
A
(
O
N
)
AIN 2
-10
/0.
..
10V (OF
F
)
Interfaz de
cliente
Unidad de
extensión
Getriebebau NORD
GmbH & Co. KG
D-22941 Bargteheide / Germany
Typ/Part-No: SK_XU1_POS 7820055/10C195890
Input: 6 x digital 15V / 24V
Output: 2 x relay 5A 250V~/AC1
Interface: 1 x encoder A,B,N RS422
1 x SSI DAT/CLK RS422
X10.1
X10.2
X10.3
5 D
IG
IN
1
6
DI
G
IN 2
7
DI
G
IN 3
8
DI
G
IN 4
11
+1
5V
1 R
E
L1.1
2 R
E
L1.2
3 R
E
L2.1
4 R
E
L2.2
9
DI
G
IN 3
10
DIG
IN 4
12 0
V
/ G
N
D
1
3 SS
I C
L
K+
1
4 SS
I C
L
K-
15
S
S
I DA
T
+
16
S
S
I DA
T
-
17 +
5
V
18
0V
/
G
N
D
19
S
P
UR
A
+
2
0 SP
U
R
A-
2
3 S
P
UR
N+
21
S
P
UR
B
+
2
2 SP
U
R
B-
2
4 S
P
UR
N-
X10.3
Getriebebau NORD
GmbH & Co. KG
D-22941 Bargteheide / Germany
Typ/Part-No/ID: SK_CU1_MLT 7820051/10C195890
Input: 2 x analog -10...10V / 0...20mA
6 x digital 15V / 24V
Output: 2 x analog 0...10V
2 x relay 5A 250V~/AC1
X2.1
X2.2
X2.3
11
V
R
E
F
1
0
V
12
A
G
ND/0
V
14
A
IN
1
+
16
A
IN
2
+
17
A
O
U
T
1
21
D
IG
IN
1
22
DIG
IN 2
23
DIG
IN 3
24
DIG
IN 4
42
V
O
+
15V
1 R
E
L1
.1
2 R
E
L1
.2
3 R
E
L2
.1
4 R
E
L2
.2
25
DIG
IN 5
26
DIG
IN 6
18
A
O
U
T
2
41
V
O
+
5V
40
G
ND/0
V
0/
4.
..
20m
A (
O
N
)
AIN 1
-10
/0.
..
10V (OF
F
)
0/
4.
..
20m
A (
O
N
)
AIN 2
-10
/0.
..
10V (OF
F
)
Interfaz de
cliente
Unidad de
extensión