Funcionamiento, Antes del primer arranque, Aceite del motor – HATZ Diesel 4M42 Manual del usuario
Página 12
4.
Funcionamiento
4.1.
Antes del primer arranque
Los motores se entregan normalmente sin com-
bustible ni aceite.
4.1.1. Aceite del Motor
Calidad del aceite
Son válidas todas las marcas de aceite que cum-
plan con al menos una de las siguientes especi-
ficaciones:
ACEA – B2 / E2 o superior
API – CD / CE / CF / CF-4 / CG-4 o superior.
Si se usa un aceite de baja calidad los intervalos
de cambio del mismo deben reducirse, desde
250 a 150 horas o desde 500 a 250 horas de
trabajo, ver capítulo 5.1.
Viscosidad del aceite
6
Elija el grado de viscosidad adecuado para la
temperatura ambiente cuando se arranque el
motor en frío.
-40
-30
-20
-10
0
10
20
30
40
50
104
86
68
50
32
14
-4
-22
-40
OIL: SAE...
°C
°F
5W/30
5W/40
10
W
/4
0
10
W
/3
0
15
W
/4
0
30
40
122
10
W
Cantidades de aceite y marcas de la
varilla de nivel
Contenido
Marca de la
Tipo de
Colector
aceite
varilla de
motor
(litros)
nivel (Fig. 7
punto 2)
2 L 41 C, 2 M 41 Z
Si
7,5
C
No
4,5
A
2 M 41
Si
8,5
C
No
5,5
A
3 L 41 C, 3 M 41 Z
Si
10,5
D
No
8,0
A
3 M 41
Si
11,0
D
No
8,5
A
4 L 41 C, 4 L 42 C
Si
13,0
D
4 M 41 Z
No
–
–
4 M 41, 4 M 42
Si
14,0
D
No
–
–
Nota:
El contenido de aceite del motor que se indica
en la tabla es aproximado.
En todos los casos, se deberá respetar la
marca de „máximo“ de la varilla de nivel.
El motor deberá estar en posición horizontal
antes de añadir aceite o de comprobar su nivel.
11