ZOLL M Series Defibrillator Rev P - Manual (Página 95)

APÉNDICE C
FUNCIÓN PARA PRODUCIR INFORMES
MÉDICOS
La función para producir informes médicos de la
unidad registra automáticamente la información
sobre incidentes para su posterior análisis y
archivo. La información se almacena en una
tarjeta retirable llamada PCMCIA, tipo II (tarjeta
de memoria), y esta información se puede
transferir a un ordenador personal equipado
adecuadamente.
La función para producir informes médicos
comienza a grabar cuando se enciende el
dispositivo y continua hasta que se apague. La
información que se graba incluye el ECG del
paciente, el estado de la unidad, la fecha, la hora
y los parámetros de control. La opción para
grabar información auditiva mediante un
micrófono ubicado en el panel anterior del
dispositivo es optativa.
La información que se graba durante un incidente
se mantiene en la tarjeta de memoria hasta que
se borre. La información no se borrará si se
apaga el dispositivo con la tarjeta instalada ni
tampoco al sacar la tarjeta de la unidad.
Tarjeta de Información PCMCIA
La tarjeta de información es un dispositivo
electrónico de almacenamiento semejante a un
disco suave para el ordenador (floppy disk).
•
No exponga la tarjeta a temperaturas
extremas.
•
No la sumerja en líquidos.
•
No la ponga cerca de objetos magnéticos.
•
No ponga objetos pesados sobre ella.
•
Proteja el contacto de la tarjeta de daños
físicos.
Comuníquese con el Departamento de Servicio
Técnico de ZOLL para obtener la lista actualizada
de las tarjetas PCMCIA que puede utilizar.
En una tarjeta de memoria de 4 megabytes se
pueden almacenar hasta dos horas de
información sobre el incidente (el ECG y el estado
de la unidad) o hasta treinta y ocho minutos de
información sobre el incidente e información
auditiva simultáneamente. ZOLL recomienda que
siempre se tenga una tarjeta de repuesto junto
con el dispositivo y que se cambie la tarjeta
después de cada incidente.
Cómo instalar la tarjeta de información
PCMCIA
Revise la tarjeta para detectar daños físicos de la
orilla del contacto y para cerciorarse de que esté
limpia de impurezas y basura. Inserte la tarjeta de
memoria en la ranura que se encuentra en la
parte inferior de la unidad. El lado de la etiqueta
debe apuntar hacia arriba. Deslice la tarjeta
dentro de la unidad hasta que quede firmemente
asentada en la ranura.
Para sacar la tarjeta, pulse el botón y tire la
tarjeta hacia afuera. Si se saca la tarjeta de
memoria mientras la unidad se encuentra
encendida, la unidad seguirá funcionando
adecuadamente pero no se grabará información
alguna.
Cómo borrar la tarjeta de memoria
Si la configuración de su unidad permite el
borrado de tarjetas, se podrán borrar tarjetas de
memoria. Consulte la guía de configuración de la
M Series para obtener información más detallada
sobre la opción de configuración BORRAR
TARJETA.
Para borrar la tarjeta de memoria:
1. Apague la unidad. La unidad debe quedarse
apagada durante al menos 10 segundos.
2. Mantenga pulsado el botón suave más
izquierdo por 4 segundos mientras gira el
selector a la posición MONITOR
(ENCENDIDO para DEA). La unidad M
Series dobría ser in Utilitades sistema.
3. Pulse el botón suave Borrar tarjeta.
4. Pulse el botón suave Ítem Sig. para
seleccionar SÍ.
5. Pulse el botón suave Intro.
La M Series borra la tarjeta y muestra el mensaje
Borrando tarjeta. Se muestra una barra de
progreso mientras se borra la tarjeta. Cuando el
borrado de la tarjeta ha finalizado aparece el
mensaje Tarjeta borrada.
Si aparece el mensaje No Hay Tarjeta, inserte la
PCMCIA en la ranura de la tarjeta. Si aparece el
mensaje Err Función Tarjeta la tarjeta está
dañada o protegida contra escritura.
6. Pulse uno de los siguientes botones:
•
Pulse el botón suave Intro para borrar otra
tarjeta.
C-1