ZOLL M Series Defibrillator Rev P - Manual (Página 24)

MANUAL DEL USUARIO
6. BOTONES SUAVES
Los cinco botones no identificados que se encuen-
tran debajo de la pantalla controlan funciones
diferentes dependiendo del modo en que esté fun-
cionando la unidad. Los nombres de estos botones
suaves aparecen en la parte inferior de la pantalla
inmediatamente sobre cada botón para indicar su
función.
7. DERIV
El botón DERIV determina la selección de la fuente
del ECG. Al pulsar este botón varias veces se
seleccionan las señales de ECG provenientes de
las siguientes derivaciones - “I”, "II", "III", “aVR,
aVF, aVL, PALAS" (palas del desfibrilador), o
"PARCHES" (parches de los electrodos
multifunción EMF). El parámetro de la derivación
“PARCHES” o “PALAS” se selecciona
automáticamente cuando se enciende la unidad en
el modo DESFIB o MONITOR y los parches EMF o
las palas están conectadas al cable multifunción.
La derivación II se selecciona automáticamente
cuando la unidad M Series se enciende en el modo
MARCP (sólo versión con marcapasos). En el
modo MARCP no es posible monitorizar usando los
parches ni las palas.
8. TAMAÑO
El botón TAMAÑO permite cambiar el tamaño de la
imagen en pantalla de la señal de ECG. Las
opciones de tamaño son 0,5; 1; 1,5; 2; 3 cm/mV y
se indican en la esquina superior derecha de la
pantalla.
9. SUSPENDER ALARMA
El botón SUSPENDER ALARMA se utiliza para
activar, desactivar y suspender acústicamente
todas las funciones de alarma. Cuando estas
alarmas están encendidas, aparece una campana
(

) en la parte media superior de la pantalla.
Cuando las alarmas están desactivadas acústica o
permanentemente, aparece una X sobre la
campana(

). Cuando las alarmas están activadas
y ocurre una situación que la amerite, se escuchará
un tono y la campana se iluminará de manera
intermitente. Para evitar que se confunda este tono
con el del desfibrilador cargado, la alarma de la
frecuencia cardíaca suena a una frecuencia
diferente cuando el interruptor está en DESFIB.
10. REGISTRADOR
Con este control se enciende y se apaga el
registrador. Existen también dos botones
REGISTRADOR, uno ubicado en el panel anterior
de la unidad y el otro en la pala del esternón.
Esta unidad se puede cambiar a la anchura de
banda de diagnóstico de ECG (0,05-150 Hz)
pulsando y manteniendo pulsado el botón
REGISTRADOR.
La anchura de banda de diagnóstico se mantendrá
mientras se mantenga pulsado el botón
REGISTRADOR. La unidad vuelve a la anchura de
banda de monitorización cuando se libere este
botón.
11. VOLUMEN DEL PITIDO (ECG)
Este botón permite el ajuste manual del pitido del
QRS, de máximo a inaudible. (La alarma de la
frecuencia cardíaca y de carga lista no se pueden
ajustar). Al pulsar este botón aparece un menú
para ajustar el volumen usando los botones
suaves.
12. AJUSTE DE BRILLO/CONTRASTE
Al pulsar este botón aparece en la pantalla un
menú para ajustar el brillo de la imagen usando los
botones suaves (el contraste en la pantalla).
13. ENCENDIDO (CARGADOR)
Cuando los productos M Series están conectados
a la corriente alterna, se iluminarán los indicadores
de ENCENDIDO de la siguiente manera:
Si la unidad está APAGADA pero está cargando la
batería o está ENCENDIDA y tiene una batería
puesta, el indicador anaranjado-amarillo de
ENCENDIDO se mantendrá iluminado.
Si la unidad está APAGADA y la batería instalada
está cargada a su capacidad actual, el indicador
verde de ENCENDIDO se mantendrá iluminado.
Si la batería no está puesta o se detecta un fallo de
cargado, se encenderán alternadamente los indica-
dores verde y amarillo-anaranjado de
ENCENDIDO.
Cuando el dispositivo no está conectado a la
corriente alterna, los indicadores de ENCENDIDO
se mantendrán apagados.
14. BANDEJA PARA EL PAPEL
Contiene el papel del registrador. Para cambiar el
papel, presione hacia abajo y tire del cajón.
15. RESUMEN
El botón RESUMEN recupera la información
almacenada de paciente y la imprime como
resumen en el registrador de la unidad. La función
de resumen recopila automáticamente los datos
críticos del ECG del paciente, los parámetros de
control, la fecha, la hora y la terapia administrada
durante ciertos eventos.
Consulte la sección "Informe Resumen" para
obtener más información.
16. MARCADOR DE CÓDIGO
El botón MARCADOR DE CÓDIGO activa un menú
y los botones suaves que permiten que la unidad
registre en su memoria interna la administración de
fármacos o tratamientos específicos.
Consulte la sección "Marcadores de códigos" para
obtener más información.
2-2