ZOLL M Series Defibrillator Rev P - Manual (Página 30)

MANUAL DEL USUARIO
Cómo imprimir un informe
Para imprimir la información almacenada, pulse
el botón RESUMEN que se encuentra en la parte
inferior de la pantalla. Posteriormente, pulse el
botón suave correspondiente para imprimir los
parámetros de configuración, el registro o el
registro de incidentes.
ENCENDIDO
RESUMIEN
MARCADOR
DE CÓDIGO
El registrador imprimirá todos los eventos
almacenados en la memoria en orden
cronológico. Si el registrador está encendido o se
está cargando el desfibrilador, estará
desactivada la impresión del informe resumen.
Para detener la impresión de un informe, pulse el
botón REGISTRADOR o apague la unidad. Es
posible imprimir un número ilimitado de copias de
este informe con tan solo pulsar nuevamente el
botón RESUMEN y la tecla suave de impresión
correspondiente.
Si se pulsa el botón REGISTRADOR mientras se
está imprimiendo un informe resumen, la unidad
interrumpirá la impresión. Pulse de nuevo el
botón REGISTRADOR para empezar a imprimir
un gráfico de ECG. El registrador funcionará
continuamente hasta que se vuelva a pulsar ese
botón.
Si se pulsa el botón RESUMEN y la tecla suave
de impresión correspondiente mientras se
imprime un informe, dejará de imprimirse el
informe actual y comenzará a imprimirse un
informe nuevo.
La impresión se interrumpe si se activa una
alarma de signo vital (por ej. RC, SpO2, etc.), si
se pulsa el botón ANALIZAR, o si se carga el
desfibrilador.
Si se acaba el papel del registrador y se pulsa el
botón RESUMEN y la tecla suave de impresión
correspondiente, aparecerá en la pantalla el
mensaje "REVISAR REGISTRADOR". Coloque
el papel y pulse RESUMEN nuevamente para
seleccionar el informe que desee imprimir.
Imprimir parte de un informe
Si desea imprimir sólo una parte del informe
resumen:
1. Pulse el botón RESUMEN.
2. Pulse el botón suave Imprimir
Registro.
3. Pulse el botón suave Imprimir Rango.
4. Pulse el botón suave Evento ant. o
Evento sig. para desplazarse por los
eventos.
5. Pulse el botón suave Imprimir.
La unidad M-Series imprime el evento mostrado
y todos los eventos siguientes.
Añadir nombre de paciente y el
No. ident. a un informe
Para añadir el nombre del paciente y el número
de identificación al informe resumen:
1. Pulse el botón suave No. ident.
2. Pulse el botón suave Dígito Ant. o
Dígito Sig. para seleccionar la letra del
nombre del paciente.
3. Pulse el botón suave Inc. Dígito o Dec.
Dígito para cambiar el valor de la letra.
Repita los pasos 2 y 3 hasta que haya
introducido el nombre completo del paciente.
4. Pulse el botón suave Intro. nombre.
5. Pulse la tecla Dígito Ant. o Dígito Sig.
para seleccionar el dígito o la letra del
número de identificación.
6. Pulse el botón suave Inc. Dígito o Dec.
Dígito para cambiar el valor del dígito.
Repita los pasos 5 y 6 hasta que haya
introducido el número de identificación
completo del paciente.
7. Pulse el botón suave Intro. ident y
Return.
Nota: El nombre del paciente no se puede añadir
de forma retrospectiva a los eventos del informe
resumen ya almacenados en memoria. El
nombre del paciente sólo se almacena con los
eventos de resumen guardados después de que
se ha especificado el nombre del paciente.
2-8