ZOLL M Series Defibrillator Rev P Manual del usuario

Página 64

Advertising
background image

MANUAL DEL USUARIO

Cómo imprimir un informe de tendencia
de signos vitales

El gráfico de tira de papel imprime el informe de tendencia
utilizando el mismo nivel de zoom que utiliza la pantalla. Si
la configuración del zoom está establecida en 1 minuto, al
presionar la tecla Imprimir en la pantalla de tendencias se
imprimen todos los datos de tendencias.

En el registro, primero se imprimen los datos más recientes
y después los más antiguos. Las condiciones de alarma se
indican en el registro encerrando entre corchetes cada
parámetro que causa alarma. Al igual que en la pantalla, la
información no válida se refleja mediante una línea de
puntos que sustituye a la información real.

Las lecturas de PANI sólo se consideran válidas para un
registro de tendencia(es decir, el minuto durante el cual la
medida fue acabada). Todos los demás registros de
tendencia indican lecturas de PANI no válidas.

Si la configuración del zoom está establecida en 5 minutos
(por ejemplo), al presionar la tecla Imprimir en la pantalla
de tendencias se imprime un informe en formato zoom.

Funcionamiento de la tendencia de PANI

Cuando se muestren tendencias de PANI, únicamente
aparecerán los registros que contengan lecturas de PANI
reales. Los informes de tendencias de PANI que se muestran
incluyen todos los registros de PANI independientemente del
nivel de Zoom.

Cómo borrar los registros de tendencia de
los signos vitales

Se pueden almacenar hasta 24 horas de información de
tendencia antes de que se sobrescriba. Si la unidad se apaga
mientras se graba la información de tendencia, la interrupción
correspondiente se indicará en la pantalla mediante una serie
de asteriscos en el campo de la hora. En el registro, esta
interrupción se indica con el avance del papel y el comienzo de
una nueva página de información de tendencia. Si la unidad se
apaga durante más de un periodo de tiempo especificado para
un usuario, se borrará automáticamente toda la información de
tendencia de los signos vitales.

Para borrar la información de tendencia, pulse y mantenga
presionado el botón RESUMEN hasta que la pantalla muestre
las teclas suaves Borrar Resumen, Borrar Tendenc. y Borrar
todo
. Pulse la tecla suave Borrar Tendenc., aparecerá el
mensaje BORRANDO INFORME y se borrará la información de
tendencia

.

9-6

Advertising