Cashco 988 - Manual (Página 7)

IOM-988/989 (Español) 7
Figura 4: Orientacíon del Empaque Externo de Carga Viva
29. Coloque el anillo espaciador (9) sobre el extremo
del vástago (3) y bajelo cuidadosamente entre la
caja para el prensaestopas.
30. Coloque el resorte del prensaestopas (21) sobre el
extremo del vástago (3) y bajelo cuidadosamente
entre la caja para el prensaestopas.
31. Coloque la arandela del prensaestopas (7) sobre
el extremo del vástago (3) y bajelo cuidadosamente
entre la caja para el prensaestopas.
32. Vea la Figura 3 para la correcta orientación del
empaque.
33. Coloque cuidadosamente el adaptador inferior (6.3)
del juego de anillos prensaestopa (6) sobre el
extremo del vástago (3) debidamente
orientado.Utilizando el anillo prensaestopa (5),
empuje el adaptador inferior entre la caja del
empaque del bonete (2).
34. Coloque cuidadosamente un anillo de empaque
(6.2) debidamente orientado sobre el extremo del
vástago (3) y empujelo entre la caja del empaque
de forma similar a lo realizado con el adaptador
(6.3). Repita éste procedimiento para los cuatro
anillos (6.2).
35. Coloque cuidadosamente el adaptador superior
(6.1) sobre el extremo del vástago (3).
36. Coloque el anillo prensaestopas (5) con el nuevo
anillo rascador (22) y el nuevo anillo buje (26)
sobre el extremo del vástago (3).
37. Coloque las bridas del prensaestopas (4) sobre el
extremo del vástago (3) y sobre los espárragos de
prensaestopas (14).
38. Instale ambas tuercas del empaque (15), apriete a
mano, bajelas hasta las bridas del prensaestopas
(4).
39. Apriete uniformemente las tuercas del empaque
(15) en incrementos de 1/2 vuelta, hasta que el
hombro del anillo prensaestopas (5) esté
descansando uniformemente en el borde superior
del bonete (2) en la caja del empaque. Ajuste
fuertemente ambas tuercas (15).
40. Reinstale las dos contratuercas (17) sobre el
vástago (3) y rotelas tan abajo como sea posible.
41. Empuje el vástago de la válvula (3) hacia abajo
entre el anillo de sellado (11). Mueva de un lado al
otro el ensamble para asegurar el alineamiento/
agrupación inicial.
42. Apriete la tornillería del bonete (16, 17) en forma
alterna de cruz y en incrementos de 1/4 de vuelta
y a los siguientes niveles de torque:
Tamaño Torque
3/4”, 1”, 1-1/2” 70-75 lb-pie (95-102 N-M)
2” 50-55 lb-pie (68-75 N-M)
43. Reinstale el ensamble actuador (AA) según se
registró en la Sub-Sección IV.C.
44. Instale los elementos adecuados de taponamiento
de los extremos- tapones, bridas ciegas, etc.,- y
pruebe para escapes con aire a una presión mínima
de 100 lb-pul
2 . No debería requerirse de ajuste del
prensaestopas (6) para obtener un sellado
hermético.
45. Recalibre según la Sección V.
E. Remoción y Reemplazo de los Componentes
Internos y Prensaestopas para Unidades con
Empaque de Carga Viva Externa Opc-EXT, Opc-
KRE, Opc-HTE-Hi, u Opc-HTE-Lo: (Ver la pg.21 para
la identificación del No. de Parte.)
1. Remueva el ensamble actuador (AA) como se
describió en la Sub-sección IV.B. Deje el ensamble
cuerpo (BA) en una prensa de banco con el vástago
(3) hacia arriba.
2. Coloque lubricante penetrante para roscas en la
tornillería del bonete (16, 17) y la tornillería del
prensaestopas (14, 15).
3. Afloje ambas tuercas del prensaestopas (15) hasta
que exista juego entre el extremo inferior de la
tuerca (15) y el extremo del retenedor superior
(39). Ver la Figura 4.
4. El anillo espaciador (40) debe “rotar libremente”. Si
el mecanismo agrupado (39, 40, 41) no está “flojo”
debido a la corrosión, escombros,suciedad, etc.,
golpee ligeramente con un martillo el anillo
espaciador (40) mientras intenta levantar el anillo
espaciador (40)/anillo retenedor inferior (39) con
una herramienta plana. NO REMUEVA LAS
TUERCAS DEL PRENSAESTOPAS (15).
Mostrado con Retenedor y
Arandela Elástica
Arreglo para Todas las
Opciones Excepto para
Opc-HTE-Lo
Esparragos
del Empaque
Tuercas del
Empaque
LINEA A
Zona
Crítica de
Fineza
Mostrado con Retenedor Opc-HTE-Lo
y Arreglo de Arandela Elástica
Arandelas Elásticas Belleville
Retenedor Superior
Anillo Espaciador
LINEA B
Retenedor Inferior
Mostrado con Empaque
Estándar Anillos TFE en V.