Cashco 988 - Manual (Página 19)

IOM-988/989 (Español) 19
7 -
-
SECCION VIII
VIII. INFORMACION PARA ORDENAR PARTES.
Existen tres métodos para obtener los números de parte para reordenar. Estos métodos se listan debajo de acuerdo con la facilidad
de obtenerlos. El método más económico es utilizar el juego total de partes donde sea posible.
METODO A – USO DEL CODIGO DEL PRODUCTO:
Paso 1. De ser posible, obtenga los 18 caracteres del código del
producto de la factura de materiales anexa al producto.
Paso 2. Identificar cuáles partes o juego de partes se requiere
solicitar de la factura de materiales anexa al pedido o
refiérase al dibujo de corte seccional.
NOTA: El juego “A” contiene empaque, sellos y
empaquetadura (s). El juego de partes “B” contiene los
componentes internos de reemplazo más empaque,
sello (s) y empaquetadura (s).
Paso 3. Contacte su Representante de Ventas local Cashco,
Inc. y especifique el código del producto, el No. o
designación del juego de partes, o cualquier No. de
parte (s) deseadas que no se incluyan. Los costos de
las partes pueden normalmente ser suministrados por
su Representante de Ventas.
METODO B-PRODUCTOS SIN CODIGO DISPONIBLE-
VALVULA DESENSAMBLADA:
Paso 1. Determine toda la información disponible de la placa de
información metálica de la válvula.
a.
Número de serie.
b. “Tipo” de válvula o número del “Modelo” .
c. Tamaño.
d. Material del cuerpo
e. Posición de falla
f. No. De designación de los componentes internos
(si está disponible)
g. C
v
o tamaño del puerto
h. Ajuste en banco
Paso 2. Determine la construcción de los componentes internos
(Asiento metal o compuesto (blando)).
Paso 3. Con la información de los pasos 1, y 2 de arriba,
contacte su Representante de Ventas local Cashco,
Inc.
Paso 4. El Representante de Ventas contactará la fábrica para
determinar la construcción interna original. La fábrica
retransmitirá la información al Representante de Ventas.
Paso 5. Espere a que el Representante de Ventas vuelva a
usted con la parte número apropiada y el costo.
METODO C- CODIGO DEL PRODUCTO NO DISPONIBLE-
VALVULA ENSAMBLADA Y EN SERVICIO:
Paso 1. Determine toda la información disponible de la placa de
datos metálica descrita en el Paso 1, Método B.
Paso 2. Con la información anterior llame su Representante de
Ventas Cashco, Inc.
Paso 3. El Representante de Ventas contactará la fábrica para
determinar la construcción interna original. La fábrica
retransmitirá la información al Representante de Ventas.
Paso 4. Espere a que el Representante de Ventas vuelva a
usted con la parte número apropiada y el costo.
No. Desig. Abrev. Tamaño Cuerpo
Comp. Internos Juego 3/4” or 1” 1-1/2” 2”
S1R A 86A-0BAK-0AA 86D-0BAK-0AA 86E-0BAK-0AA
Puerto Total B 86A-0BAK-0BA 86D-0BAK-0BA 86E-0BAK-0BA
S1R A 86A-0BBK-0AA N/A N/A
Reducción 1-Paso B 86A-0BBK-0BA N/A N/A
S1R A 86A-0BEK-0AA N/A N/A
Reducción 2-Paso B 86A-0BEK-0BA N/A N/A
S3R A 86A-0FAK-0AA 86D-0FAK-0AA 86E-0FAK-0AA
Puerto Total B 86A-0FAK-0BA 86D-0FAK-0BA 86E-0FAK-0BA
S3R A 86A-0FBK-0AA N/A N/A
Reducción 1-Paso B 86A-0FBK-0BA N/A N/A
S3R A 86A-0FEK-0AA N/A N/A
Reducción 2-Paso B 86A-0FEK-0BA N/A N/A
*Refiérase a los IOM-55/75/115 para Números de Juego para los Modelos 55D, 75D y 115D
y para los Modelos 55R, 75R y 115R.
NUMEROS DE PARTES PARA JUEGOS
MODELOS 988/989 CUERPO DE LA VALVULA*
CARACTERISTICA DE LOS COMPONENTES INTERNOS IGUAL % *
(No De Juego de Partes Sombreados)