Cashco 988 Manual del usuario

Página 10

Advertising
background image

IOM-988/989

(Español)

10

38. Reinstale el ensamble actuador (AA) según se

registró en la Sub-Sección IV.C.

39. Instale los elementos adecuados de taponamiento

de los extremos- tapones, bridas ciegas, etc.,- y
pruebe para escapes con aire a una presión mínima
de 100 lb-pul

2

. No debería requerirse de ajuste del

prensaestopas (6) para obtener un sellado
hermético.

40. Recalibre según la Sección V.

el extremo del vástago (3) y empujelo entre la
caja del empaque de manera similar a lo
realizado con el anillo trenzado inferior (6.4).
Repita para cada anillo.

d.

Coloque cuidadosamente el adaptador
superior (6.1) de manera similar a lo realizado
con el adaptador inferior (6.3). Deje
debidamente orientado en su posición el anillo
prensaestopas (5).

e.

Coloque uno de los retenedores (39) sobre el
extremo del vástago (3) y sobre los espárragos
(14). Instale las tuercas del prensaestopas
(15) y apriete a mano.

f.

Apriete uniformemente con una llave
expansiva las tuercas del prensaestopas (15)
y en incrementos de a 1/2vuelta hasta que “la
ranura superior de el anillo prensaestopas (5),
identificada como “Line A” (Figura 4), esté a
ras con el borde de arriba de la caja del
empaque del bonete (2).

g.

Remueva las tuercas del empaque (15),
retenedor (39) y el empaque prensaestopas
(5).

h.

Coloque cuidadosamente el anillo trenzado
superior (6.4) sobre el extremo del vástago (3)
y empujelo entre la caja para empaques de
manera similar a lo realizado con el anillo
trenzado inferior (6.4). Deje debidamente
orientado en su posición el anillo
prensaestopas (5).

i.

Coloque debidamente orientado el anillo
retenedor inferior (39) (vea la Figura 4) sobre
el extremo del vástago (3) y sobre las tuercas
del empaque (14). Instale las tuercas del
empaque (15) y apriete a mano.

j.

Repita el Paso f. con la excepción que el juego
de prensaestopas (6) debe ser comprimido
entre la caja del empaque hasta que la “ranura
inferior” identificada como “Line B” en el anillo
prensaestopas (5) esté a ras con el borde de
arriba de la caja del empaque del bonete (2).

k.

Remueva las tuercas del empaque (15). Deje
el prensaestopas (5) y el retenedor inferior en
su lugar.

l.

Oriente las arandelas agrupadas (41) según
la Figura 5. Baje el agrupamiento (41) sobre el
extremo del vástago (3) y entre el borde del
retenedor inferior (39).

Figura 5: Orientación Arandelas Elásticas Belleville

Figura 6: Orientación del Empaque Opc- "HTE-Hi y Lo"

m. Coloque el anillo espaciador (40) sobre el

extremo del vástago (3) y entre el borde del
retenedor inferior (39).

n.

Coloque el retenedor superior (39) sobre el
extremo del vástago (3), sobre los dos
espárragos del empaque (14), y entre el borde
del anillo espaciador (40). Asegurese que el
retenedor superior (39) esté debidamente
posicionado alrededor de su circunferencia y
que su inversión es correcta para las opciones
HTE-Hi versus HTE-Lo.

o.

Instale las tuercas del empaque (15), apriete
a mano, bajelas hasta el retenedor
superior(39).

p.

Realice recorridos completos manualmente
del vástago (3) un mínimo de cinco veces.

q.

Asegurese que las tuercas del empaque (15)
estan totalmente abajo, de forma que el
retenedor superior (39) esté a nivel con el lado
superior del anillo espaciador (40). Apriete
con una llave expansiva las tuercas del
prensaestopas (15) en incrementos de a 1/2
vuelta. Continúe apretando las tuercas (15)
hasta que el anillo espaciador (40) ya no
pueda ser rotado con la mano; de 1/2 vuelta
adicional a cada tuerca (15) para moverla
hacia abajo y cargar adecuadamente el
prensaestopas (6).

35. Reinstale las dos contratuercas (17) sobre el

vástago (3) y rotelas tan abajo como sea posible.

36. Empuje el vástago de la válvula (3) hacia abajo

entre el anillo de sellado (11). Mueva de un lado al
otro el ensamble para asegurar el alineamiento/
agrupación inicial.

37. Apriete la tornillería del bonete (16, 17) en forma

alterna de cruz y en incrementos de 1/4 de vuelta
y a los siguientes niveles de torque.

SERVICIO 150#

(8 en Serie)

SERVICIO 300#

(4 en Serie, 2 en paralelo, Total 8)

Tamaño

Torque

3/4”, 1”, 1-1/2”

70-75 lb-pie 95-102 N-M)

2

50-55 lb-pie (68-75 N-M)

Anillo Trensado (6.4)

Anillo Adaptador Superior (6.1)

Anillos Prensaestopa (6.2)

Anillo Adaptador Inferior (6.3)

Anillo Adaptador Superior (6.1)

Advertising