Cashco 988 - Manual (Página 6)

IOM-988/989 (Español) 6
9. Remueva las bridas del prensaestopas (4) y el
anillo prensaestopas (5).
10. Utilizando una herramienta filoza, de extremo de
garfio, tipo pico, agarre y hale el prensaestopas (6)
hacia arriba y afuera de la caja prensaestopas cada
empaque individual del bonete (2). Examine para
ver la orientación adecuada (ver la Figura 3).
Descarte el viejo prensaestopas (6).
11. Desmonte el bonete (2) de la prensa de banco e
inviertalo para permitir que la arandela del
prensaestopas (7), anillo espaciador (9) y el resorte
del prensaestopas (21) se deslicen hacia fuera de
la caja de empaquetaduras del bonete (2).
12. Limpie con solvente todas las partes a ser
reutilizadas, incluyendo el bonete (2). Examine las
partes para detectar desgaste y corrosión.
Reemplace cualquier parte corroida o desgastada.
13. Examine el extremo inferior del vástago (3) para
desgaste del buje guía (8). Si el buje guía (8)
pareciera tener desgaste excesivo, él deberá ser
reemplazado:
a.
Coloque el bonete (2) en una prensa de banco.
Presione el buje guía (8) fuera del bonete (2)
y descartelo.
b. Rote el bonete (2) extremo-por-extremo.
Coloque un nuevo buje guía (8) en posición y
presionelo fuertemente entre el bonete (2).
c. Limpie de nuevo el bonete con solvente
adecuado y permita que se seque.
14. Examine el vástago (3) en la zona de fineza crítica
donde se realiza el contacto con el prensaestopas
(6). Es deseable reestaurar la superficie del vástago
(3) a RA #4
µ
-pul de fineza superficial; la remoción
de material no debe exceder 0.001 pulgada de
material. De encontrarse una rayadura o picadura
profunda el vástago (3) debe ser reemplazado.
15. Examine el vástago (3) para detectar desgaste en
las superficies de sellado. Examine el anillo de
sellado (11).
a.
La cabeza del tapón del ensamble vástago (3)
para diseños metálicos, puede ser lapidada
utilizando un componente de laping adecuado.
Si la lapidación a mano no logra restaurar la
superficie a un grado aceptable, se recomienda
cambiar el ensamble vástago (3).
b. Para sellos de diseño compuesto, si el
ensamble vástago (3) está dañado por
desgaste, debe ser reemplazado.
16. Examine la superficie interna de la caja para
empaque del bonete (2). Es deseable restaurar la
superficie de la caja para la empaquetadura a una
fineza de #8Ra
µ
de pulgada; y la remoción del
material no debe exceder 0.001 pulgadas. De
encontrarse una rayadura o picadura profunda el
bonete (2) debe ser reemplazado.
17. Examine el anillo prensaestopas (5) para verificar
corrosión. Si está excesivamente corroido,
reemplacelo:
a.
Reemplace el anillo buje (26) con uno nuevo.
b. Reemplace el anillo rascador (22) con uno
nuevo.
18. Ponga su atención en el cuerpo (1) y en las partes
remanentes aun dentro de él. Saque el anillo
asiento (11) (y retenedor del asiento (23) y el
inserto de sellado blando (24) para los diseños de
sellado compuesto/blando). Descarte el inserto
blando ya usado (24); siempre utilice un nuevo
inserto de asiento (24) al reensamblar. Si el anillo
asiento (11) o el retenedor del asiento (23) estan
dañados reemplacelos.
19. Examine los empaques (12, 13) para ver si ha
ocurrido escape. Remueva y descarte ambos, el
empaque del anillo de sellado (13) y el empaque
del bonete (12). Siempre utilice empaques nuevos
(12, 13) al reensamblar.
20. Desmonte el cuerpo (1) de la prensa de banco.
Limpie con solvente compatible todas las partes
sueltas. Determine que partes deben ser cambiadas
debido a el desgaste/corrosión. Limpie el anillo
asiento (11), jaula (10), y el retenedor del asiento
(23) tanto como sea necesario.
21. Monte de nuevo el cuerpo (1) en la prensa de
banco con la brida del bonete hacia arriba.
22. Instale el nuevo empaque del anillo de sellado (13)
en su posición.
23. Coloque el nuevo anillo asiento (11) en la posición
correcta dentro del cuerpo (1).
24. Si el diseño es de asiento compuesto/blando,
instale el nuevo inserto del asiento (24) y el
retenedor del asiento (23) en su posición sobre el
extremo superior del anillo asiento (11).
25. Coloque el nuevo empaque del bonete (12) sobre
la brida del bonete del cuerpo (1).
26. Oriente adecuadamente la jaula (10) sobre el
ensamble vástago tapón (3) y posiciónelo con la
cabeza del tapón hacia abajo entre el anillo asiento
(11). Tenga sostenido el vástago (3) con una
mano, y con la otra empuje la jaula (10) hacia abajo
para lograr un alineamiento adecuado.
27. Levante el bonete (2) sobre el extremo roscado del
vástago (3) y bajelo cuidadosamente sobre el
vástago (3), asegurandose que la zona de fíneza
crítica de la caja del empaque del bonete (2) no
vaya a ser rayada por las roscas del vástago (3).
Alinee las marcas de reensamble de las bridas del
cuerpo (1) y el bonete (2), el bonete (2) baja sobre
los espárragos del bonete (16). Suelte
cuidadosamente el vástago (3) pero únicamente
cuando el bonete (2) haya bajado totalmente.
28. Instale las tuercas para espárragos (17) sobre los
espárragos (16) y apriete a mano.