Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guide - Manual (Página 7)

3
Introducción
El propósito de este manual es guiar a los instaladores, operadores y técni cos en la programación e
identificac ión y solución de problemas de la consola TS-5. Por lo tanto, el manual está configurado en
base a las necesidades específicas del sitio. La aplicac ión de Sistemas de Administración de
Combustibles (Fuel Managementg Systems – FMS) en las consolas de la Serie TS-5 reúne las capacidades
de monitoreo y alarma de los medidores automátic os de tanque anteriores con tecnologías avanzadas para
proporcionar datos del tanque y del nivel de manera más exacta y efic iente. Este manual está diseñado
también para brindar a los técnicos una introducc ión a la Interfase Gráfica del Usuario LCD, que se usa
como dispositivo de entrada para programar la configuración del sistema y mantener todas las apli caci ones
desde el panel frontal de la consola. Se deben hacer caso a las cuestiones de seguridad general,
información sobre identificac ión y solución de problemas, garantía, políticas de servicio y devoluciones,
como se definen en este manual.
Funciones FMS
La función principal del Sistema de Administración de Combustibles (Fuel Management System – FMS) es
representar los niveles para propósitos de inventarios y pruebas de fuga del tanque monitoreando la
información de entrada proveniente de las sondas y realizando cál culos basados en esa información. Los
dispositivos sensores de fugas de línea también proporcionan señales de entrada. Los resultados de estos
cálculos pueden usarse para el monitoreo del sistema y/o para cumplir con los reglamentos. La consola,
en combinac ión con el equipo externo del sistema de combustible, puede proporcionar un apagado
positivo del sistema, basado en reglas programadas.
Los sitios que utilizan Sistemas de Administración de Combustibles tienen la capacidad de monitorear y
realizar:
• Información del Nivel de Inventario del Tanque
• Detección de Fugas del Tanque
• Configuración de los Sensores
• Detección de Fugas de Línea
• Detección de Fugas de Resumidero
• Pruebas de Cumplimiento de Línea y Prueba de Fugas
El FMS también permite a los sitios generar e imprimir los siguientes reportes:
• Reportes de Inventario
• Reportes de Entrega
• Resultados de Pruebas del Tanque
• Reportes de Pruebas SCALD
• Reportes Reglamentarios
• Reportes de los Sensores