Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guide - Manual (Página 44)

40
Alarma / Advertencia
Mostrada
Disposi-
tivo
Descripción Acciones Recomendadas
Not Learned
(No aprendida)
Línea La línea especificada no se
ha aprendido. Verifique la programación. Si es necesario aprender la línea, vea las
instrucciones de Calibración de Autoaprendizaje de TS-Ls500 en el
Manual de Instalación de FMs Serie TS-5.
Open analog input
(Entrada análoga abierta)
Tanque No hay señal análoga de
entrada. Verifique la programación, si persiste la alarma, verifique el cableado. Si
persiste el problema, deberá sospechar que el módulo análogo está
fallando.
Power Supply Module is
Offline
(El Módulo de Fuente de
Poder está Fuera de Línea)
Ranura El Módulo de Fuente de
Poder está fuera de línea
debido a causas
desconocidas. Siga los procedimientos de seguridad antes de trabajar en el interior de la
consola. Verifique visualmente que haya una luz roja “Run” estable. Si
hay una luz roja “Err” parpadeando o estable, pruebe reiniciar el sistema.
Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de
Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta situación.
Power Supply Module Setup
Error
Ninguno Errores en el ajuste del
módulo mencionado. Puede ser necesario reprogramar la consola.
Precision Leak Test Failed
(No Pasó la Prueba de
Precisión de Fugas)
Línea La línea no pasó la prueba
de fuga de 0.1 GPH. Siga la política del sitio en lo referente a procedimientos para fugas en la
línea.
Pressure Transducer Fail
(Falló el Transductor de
Presión)
Línea Unidad Sensora de Fugas
de Línea (Transductor)
enviando datos erróneos a la
consola. Sólo pueden usarse transductores FFS de Autoaprendizaje TS-Ls500 con
este sistema para la detección de fugas en la línea. Verifique la
programación de fugas de línea. Verifique la continuidad del cableado
desde la LSU a la consola. Si persiste la condición, póngase en contacto
con el Depto. de Servicios Técnicos de Franklin Fueling Systems para
recibir soporte en esta situación.
Printer Paper Jam
(Atascamiento de Papel en la
Impresora)
Ninguno Indica que el papel se atascó
en la impresora. Levante cuidadosamente la cubierta de la impresora para inspeccionar y
retirar el papel atorado.
Probe Module is Offline (El
Módulo de Sonda está Fuera
de Línea)
Ranura El Módulo de Sonda está
fuera de línea debido a
causas desconocidas. Siga los procedimientos de seguridad antes de trabajar en el interior de la
consola. Verifique visualmente que haya una luz roja “Run” estable. Si
hay una luz roja “Err” parpadeando o estable, pruebe reiniciar el sistema.
Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de
Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta situación.
Probe Module Setup Error
(Error de Ajuste del Módulo
de Sonda)
Ninguno Errores de programación
cometidos al ajustar el
Módulo de Sonda. Verifique los parámetros de programación. Si persiste la condición,
contacte al Depto. de Servicios Técnicos de Franklin Fueling Systems
para recibir soporte sobre esta situación.
Probe synchronization error
(Error de sincronización de la
sonda)
Tanque Error de comunicación entre
la sonda y la consola. Sólo pueden usarse sondas LL2 Mag para Nivel de Líquido de FFS con
este sistema. Verifique la programación de la sonda. Verifique la
continuidad del cableado desde la sonda hasta la consola. Si persiste la
condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de Franklin Fueling
Systems para recibir soporte sobre esta situación.
Product volume error (Error
de volumen del producto)
Tanque El nivel neto de producto
excede el diámetro del
tanque debido a un error en
la programación de la
consola. Verifique la programación del tanque, de la compensación y de la sonda.
Program Error Detected
(Error de programa
Detectado)
Línea Ingeniería. Ingeniería.
Pump Request Ignored
(Solicitud de la Bomba
Ignorada)
Línea Ingeniería. Ingeniería.
Relay Module is Offline
(Módulo de Relevador Fuera
de Línea9
Ranura El Módulo de Relevador
está fuera de línea debido a
causas desconocidas. Siga los procedimientos de seguridad antes de trabajar en el interior de la
consola. Verifique visualmente que haya una luz roja “Run” estable. Si
hay una luz roja “Err” parpadeando o estable, pruebe reiniciar el sistema.
Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de
Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta situación.
Relay Module Setup Error
(Error de Ajuste del Módulo
Relevador)
Ninguno Errores de programación
cometidos durante el ajuste
del Módulo de Salida de
Relevador. Verifique los parámetros de programación del Módulo de Salida de
Relevador. Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios
Técnicos de Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta
situación.
RTD table error (Error de
tabla RTD)
Tanque Error de distancia RTD;
error de programación de
Sonda Especial. Verifique la correcta programación RTD. Si persiste la condición,
contacte al Depto. de Servicios Técnicos de Franklin Fueling Systems
para recibir soporte sobre esta situación.
SN2 Fuse Blown
(Fusible SN2 Quemado)
Ranura El fusible del Módulo Sensor
de 2 Cables se quemó
debido a causas
desconocidas. Siga las precauciones de seguridad, consulte los procedimientos de
cambio de fusible en el Manual de Instalación de FMS Serie TS-5.