Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guide - Manual (Página 46)

42
Alarma / Advertencia
Mostrada
Disposi-
tivo
Descripción Acciones Recomendadas
Sudden Pressure Loss
(Pérdida Repentina de
Presión)
Línea El sistema ha detectado una
pérdida repentina de presión
en la línea. Siga los procedimientos del sitio para fugas en la línea.
System Bus Error (Error del
Bus del Sistema)
Ninguno Ocurrieron errores de
transferencia de datos en el
Bus del Sistema. Debe sospechar que el Bus está fallando, pruébelo y cámbielo si
determina que no puede operar. Contacte al Depto. de Servicios
Técnicos de Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta
situación. Siga los procedimientos de seguridad antes de trabajar en el
interior de la consola.
System memory error (Error
de memoria del sistema9
Tanque Falla de la memoria de al
consola Contacte al Depto. de Servicios Técnicos de Franklin Fueling Systems
para recibir soporte.
System Setup Error (Error de
Ajuste del Sistema)
Ninguno Errores en el ajuste de
programación del sistema. Puede ser necesario reprogramar la consola.
Tank Gross Leak Detected
(Fuga Grave del Tanque
Detectada)
Tanque Se detectó una fuga grave
del tanque en la prueba.
Sospeche posible fuga. Revise el historial y programación de la prueba de fugas del tanque.
Consulte las instrucciones para iniciar manualmente pruebas de fuga de
línea en la Sección 5: Varios / Pruebas de Fuga del Tanque – Tipo y
Frecuencia.
Tank Leak Detected (Fuga del
Tanque Detectada)
Tanque Fuga del Tanque detectada.
Sospeche posible fuga. Revise el historial y programación de la prueba de fugas del tanque.
Consulte las instrucciones para iniciar manualmente pruebas de fuga de
línea en la Sección 5: Varios / Pruebas de Fuga del Tanque – Tipo y
Frecuencia.
Tank SCALD Leak Detected
(Fuga SCALD de Tanque
Detectada)
Tanque La prueba de fugas SCALD
detectó una fuga del tanque.
Sospeche posible fuga. Revise el historial y programación de la prueba de fugas del tanque.
Consulte las instrucciones para iniciar manualmente pruebas de fuga de
línea en la Sección 5: Varios / Pruebas de Fuga del Tanque – Tipo y
Frecuencia.
Tank Theft Detected (Robo
en el Tanque Detectado)
Tanque El producto usado en el
Modo Sentinel excede el
límite establecido para robo.
Sospeche de robo y
entonces verifique el límite
para robo en la
programación. Verifique en límite para robo en la programación. También obtenga un
nivel exacto del producto y compárelo con el inventario.
Temperature error (Error de
temperatura)
Tanque Sonda RTD Especial de-
tectó error de temperatura. Verifique la correcta programación de la tabla RTD. Si persiste el
problema sospeche del cableado o de una sonda defectuosa.
Ullage error
(Error de merma)
Tanque La merma reportada ha
excedido la capacidad del
tanque. Verifique la correcta programación de la Tabla del Tanque.
Unstable Probe
(Sonda Inestable)
Tanque Las sondas LL de Nivel de
Líquido pueden enviar datos
inconsistentes a la consola Pruebe las comunicaciones de la sonda conectado la sonda directamente
a la consola.
Water volume error
(Error de volumen de agua)
Tanque El volumen de agua ha
excedido la capacidad del
tanque. Verifique el nivel real de agua. Verifique también la programación.