Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guide Manual del usuario

Página 45

Advertising
background image

41

Alarma / Advertencia

Mostrada

Disposi-

tivo

Descripción

Acciones Recomendadas

SN2 Sensor On

(Sensor SN2 Encendido)

CanalSN2 El sensor muestra estado de

alarma.

Realice una cuidadosa inspección visual del sitio con cuidado para
detectar la presencia de líquido. En caso de fuga, siga los procedimientos
de la política del sitio. Si no hay líquido y persiste la alarma, el sensor
puede haberse disparado por error. Verifique la continuidad del cableado
desde el sensor hasta la consola. Pruebe el sensor en la consola, dispare
intencionalmente el sensor. Verifique el cableado de terminales de la
consola. Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios
Técnicos de Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta
situación.

SN3 Data Error

(Error de Datos SN3)

CanalSN3 La consola ha recibido datos

erróneos del sensor.

Verifique la continuidad del cableado desde el sensor hasta la consola.
Pruebe el sensor en la consola, dispare el sensor intencionalmente.
Verifique el cableado de las terminales de la consola. Si persiste la
condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de Franklin Fueling
Systems para recibir soporte sobre esta situación.

SN3 Dry Well

(Pozo Seco SN3)

CanalSN3 El pozo de monitoreo está

seco.

Verifique visualmente que la alarma sea correcta.

SN3 Fuse Blown

(Fusible SN3 Quemado)

Ranura

El fusible del Módulo Sensor
de 3 Cables se quemó
debido a causas
desconocidas.

Siga las precauciones de seguridad, consulte los procedimientos de
cambio de fusible en el Manual de Instalación de FMS Serie TS-5.

SN3 High Brine (Agua Salina

Alta SN3)

CanalSN3 La solución salina ha

disparado el sensor de nivel
alto de agua salina.

Verifique el nivel real de la solución.

SN3 ID Error

(Error de ID de SN3)

CanalSN3 Se dio una ID incorrecta al

sensor discriminante.

Verifique la programación y la Autoconfiguración del sensor.

SN3 Low Brine (Agua Salina

Baja SN3)

CanalSN3 La solución salina ha

disparado el sensor de nivel
bajo de agua salina.

Verifique el nivel de la solución.

SN3 No Signal

(SN3 No hay Señal)

CanalSN3 La consola no está

recibiendo señal de datos de
un sensor discriminante.

SN3 Product

(SN3 Producto)

CanalSN3 El sensor discriminante ha

detectado producto presente
en el sitio.

Inspeccione visualmente el sitio con cuidado para determinar la
presencia de líquido. En caso de fuga, siga las políticas del sitio. Si no
hay líquido y persiste la alarma, el sensor pudo haberse disparado por
error. Verifique la continuidad del cableado desde el sensor hasta la
consola. Pruebe el sensor en la consola, dispare el sensor
intencionalmente. Verifique el cableado de las terminales de la consola.
Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de
Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta situación.

SN3 Pwr Short

(SN3 Corto)

Ranura

Falla del sensor de 3 cables. Contacte al Depto. de Servicios Técnicos de Franklin Fueling Systems

para recibir soporte sobre esta situación.

SN3 Sensor On

(Sensor SN3 Encendido9

CanalSN3 El sensor discriminante

muestra estado de alarma.

Inspeccione visualmente el sitio con cuidado para determinar la
presencia de líquido. En caso de fuga, siga las políticas del sitio. Si no
hay líquido y persiste la alarma, el sensor pudo haberse disparado por
error. Verifique la continuidad del cableado desde el sensor hasta la
consola. Pruebe el sensor en la consola, dispare el sensor
intencionalmente. Verifique el cableado de las terminales de la consola.
Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de
Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta situación.

SN3 Sump Full

(SN3 Sumidero Lleno)

CanalSN3 El Sensor de 3 cables

detectó el sumidero lleno de
líquido.

Inspeccione visualmente el sitio con cuidado para determinar la
presencia de líquido. En caso de fuga, siga las políticas del sitio. Si no
hay líquido y persiste la alarma, el sensor pudo haberse disparado por
error. Verifique la continuidad del cableado desde el sensor hasta la
consola. Pruebe el sensor en la consola, dispare el sensor
intencionalmente. Verifique el cableado de las terminales de la consola.
Si persiste la condición, contacte al Depto. de Servicios Técnicos de
Franklin Fueling Systems para recibir soporte sobre esta situación.

SN3 Sync Error (Error de

Sincronización de SN3)

CanalSN3 Las señales de datos del

sensor de 3 cables no están
en sincronía con el módulo.

Verifique que el cableado sea correcto.

SN3 Vapor (SN3 Vapor)

CanalSN3 El sensor discriminante de 3

cables detecta vapores en el
sitio.

Inspeccione visualmente el área para determinar la presencia de
producto.

SN3 Water (SN3 Agua)

CanalSN3 El sensor discriminante de 3

cables detecta agua en el
sitio.

Inspeccione visualmente el área para determinar la presencia de agua.

Advertising