JVC UX-G980 - Manual (Página 256)

55
Español
– Se recomienda crear cada uno de los archivos MP3/
WMA/WAV bajo las siguientes condiciones:
– Para archivos MP3: A una velocidad de muestreo de
44,1 kHz y velocidades de transferencia de datos de
64/128/192 kbps. Este sistema no puede reproducir
archivos realizados a una velocidad de bit inferior a
64 kbps.
– Para archivos WMA: A una velocidad de muestreo
de 44,1 kHz y velocidades de transferencia de datos
de 64/96/128 kbps. Este sistema no puede reproducir
archivos realizados a una velocidad de bit inferior a
64 kbps.
– Para archivos WAV: A una frecuencia de muestreo
de 44,1 kHz y una velocidad de cuantificación de
PCM lineal de 16 bit.
• Para la reproducción de archivos JPEG...
– Se recomienda grabar un archivo a una resolución
de 640 x 480. (Si se graba el archivo a una resolución
superior a 640 x 480, tardará más tiempo en
visualizarse.)
– Este sistema puede reproducir archivos JPEG
con el código de extensión <.jpg> o <.jpeg>
(independientemente de la caja alta o baja—
mayúsculas/minúsculas).
– Es posible que este sistema no pueda reproducir
correctamente los archivos JPEG si fueron grabados
desde un dispositivo distinto de la cámara digital.
• Para la reproducción MPEG-1/MPEG-2...
– Esta unidad puede reproducir archivos MPEG-1/
MPEG-2 con el código de extensión <.mpg>, <.mpeg>,
o <.mod>*.
* <.mod> es un código de extensión utilizado para
archivos MPEG-2 grabados mediante videocámaras
JVC Everio. Los archivos MPEG-2 con el código de
extensión <.mod> no se pueden reproducir si se utiliza
el formato HD o si su velocidad máxima de bits excede
de 2 Mbps.
– El formato de flujo debe cumplir con el flujo de
sistema/programa MPEG.
– Para una máxima resolución, se recomienda 720 x 576
pixeles (25 fps).
– Este sistema también admite resoluciones de 352 x 576
/ 480 x 576 / 352 x 288 pixeles (25 fps).
– El formato de archivo debe ser MP@ML (Main Profile
en Main Level)/SP@ML (Simple Profile en Main
Level)/MP@LL (Main Profile en Low Level).
– Los flujos de audio deben cumplir con MPEG 1 Audio
Layer-2 o MPEG2 Audio Layer-2.
– Para reproducción de DivX...
– Este sistema puede reproducir solamente un disco en
formato UDF-Bridge. No es compatible con “Multi-
border”.
– El sistema es compatible con todas las versiones de
DivX ® vídeo (incluyendo DivX ® 6).
– El sistema soporta archivos DivX con una resolución de
720 x 576 pixeles o menos (25 fps).
– Audio stream debe estar conforme a Dolby Digital,
MPEG1 Audio Layer-2 o MPEG Audio Layer-3 (MP3).
– Este sistema puede reproducir archivos DivX
con el código de extensión <.divx> <.div> <.avi>
(independientemente de la caja alta o baja—
mayúsculas/minúsculas).
– El sistema no soporta GMC (Global Motion
Compression).
– Puede suceder que el archivo codificado en el modo
de escaneo entrelazado no se pueda reproducir
correctamente.
Operaciones diarias—Ajustes del sonido y otros
ajustes (consulte las páginas 13 a 18)
Ajuste del sonido:
• Esta función también afecta al sonido que sale por los
auriculares conectados a la toma PHONES.
Cómo crear un sonido reconfortante para sus oídos—My
Sound:
• No es posible usar My Sound con algunos discos.
Cambiando el modo de escaneo:
• No es posible cambiar el modo de escaneo a “PROGRE”
en los casos siguientes:
– Cuando su televisor no soporta entrada de vídeo
progresivo.
– Cuando no haya conectado el televisor al sistema
usando un cable de vídeo componente.
Ajuste del reloj
• “0:00” parpadea en la pantalla hasta que usted ajuste el
reloj.
• El reloj puede adelantarse o atrasarse 1 a 2 minutos por
mes. En tal caso, vuelva a poner el reloj en hora.
Operaciones avanzadas de la radio (consulte las
páginas 19 y 20)
• Si desea más información sobre el sistema de
radiodifusión de datos, visite «http://www.rds.org.uk».
• Si el sistema tarda en mostrar la información del sistema
de radiodifusión de datos—aparecerá PS, PTY, señales
RT, “WAIT PS”, “WAIT PTY” o “WAIT RT” mientras se
efectúa la búsqueda.
Operaciones exclusivas de discos/archivos de
video (consulte las páginas 21 a 23)
Selección de la pista de sonido:
• Con algunos discos/archivos, no podrá cambiar el idioma
de audio o el subtítulo durante la reproducción.
Reproducción con efectos especiales:
• No se emitirá sonido durante la reproducción a cámara
lenta.
• Durante el zoom de acercamiento, la imagen puede
aparecer borrosa.
ES05_UX-G980V[EN]f.indd 55 ES05_UX-G980V[EN]f.indd 55 7/23/08 3:34:40 PM 7/23/08 3:34:40 PM