JVC UX-G980 - Manual (Página 239)

38
ItallianoEspañol
Cómo grabar de los componentes externos
Antes de la grabación...
• Conecte un dispositivo de clase de almacenamiento
masivo USB grabable al terminal USB MEMORY 2
(
). (véase también página 6.)
• Conecte el terminal externo al jack AUDIO IN. (véase
también página 6.)
1
Seleccione AUDIO IN como fuente.
2
Active el modo de grabación.
3
Seleccione el grupo en que desea grabar las pistas.
• Si se selecciona “FORM GRP”, el sistema creará
automáticamente el grupo nuevo. Si desea crear un
nuevo grupo, seleccione “FORM GRP”.
• Si desea asignar un nombre al nuevo grupo antes de la
grabación, consulte “Para asignar un nombre al nuevo
grupo” en la página 39.
4
Inicie la grabación.
5
Inicie la reproducción en el componente externo.
Para detener la grabación:
(en la unidad principal)
(en la unidad principal)
Cómo grabar de la radio
Antes de la grabación...
Conecte un dispositivo de clase de almacenamiento masivo
USB grabable al terminal USB MEMORY 2 (
). (véase
también página 6.)
1
Seleccione la banda (AM o FM).
2
Sintonice una emisora.
3
Active el modo de grabación.
4
Seleccione el grupo en que desea grabar el programa
emitido.
• Si se selecciona “FORM GRP”, el sistema creará
automáticamente el grupo nuevo. Si desea crear un
nuevo grupo, seleccione “FORM GRP”.
• Si desea asignar un nombre al nuevo grupo antes de la
grabación, consulte “Para asignar un nombre al nuevo
grupo” en la página 39.
5
Inicie la grabación.
Para detener la grabación:
(en la unidad principal)
(en la unidad principal)
ES03_UX-G980V[EN]f.indd 38 ES03_UX-G980V[EN]f.indd 38 7/29/08 5:46:44 PM 7/29/08 5:46:44 PM