JVC UX-G980 - Manual (Página 238)

37
Español
Cómo grabar de un disco
Puede grabar pistas de un disco al dispositivo de clase de
almacenamiento masivo USB conectado al terminal USB
MEMORY 2.
• No haga vibrar el sistema mientras se graban/editan
pistas. Sea especialmente cuidadoso mientras se muestra
“WRITING” en la pantalla. Se podrían dañar las pistas
grabadas.
Antes de la grabación…
• Conecte un dispositivo de clase de almacenamiento
masivo USB grabable al terminal USB MEMORY 2
(
). (véase también página 6.)
• Para SVCD/VCD: cancele PBC. (Véase página 12).
1
Inicie y detenga la reproducción del disco.
2
Seleccione la primera pista que desea grabar.
El sistema inicia la grabación
desde esa pista hasta llegar a la
última.
3
Active el modo de grabación.
4
Seleccione el grupo en que desea grabar las pistas.
• Si se selecciona “FORM GRP”, el sistema creará
automáticamente el grupo nuevo. Si desea crear un
nuevo grupo, seleccione “FORM GRP”.
• Si desea asignar un nombre al nuevo grupo antes de la
grabación, consulte “Para asignar un nombre al nuevo
grupo” en la página 39.
(en la unidad principal)
5
Inicie la grabación.
La grabación y reproducción se inician
simultáneamente. Al finalizar la reproducción, también
cesa la grabación.
• No podrá cambiar la fuente mientras está grabando.
• Si la reproducción programada está activada y se
crea un programa (véase “Programando el orden
de reproducción—Reproducción programada”
en la página 24), las pistas se graban en el orden
programado.
Para detener la grabación
manualmente: Para grabar la pista
reproducida (1 pista):
Durante la reproducción o
la pausa…
Seguidamente, siga los
pasos 4 y 5 de la columna
izquierda.
Para grabación analógica
Cuando esté prohibida la grabación digital, puede realizar
la grabación analógica.
Luego del paso 2 de “Cómo grabar de un disco”...
Cuando se visualiza el mensaje, proceda desde el paso 3 y
en adelante.
(en la unidad
principal)
4 seg.
ES03_UX-G980V[EN]f.indd 37 ES03_UX-G980V[EN]f.indd 37 7/29/08 5:46:40 PM 7/29/08 5:46:40 PM