Clasificación del correo, P. 4/27, Odvlilfdflyqghofruuhr – TA Triumph-Adler FAX 930 Manual del usuario
Página 55: Ffhvrdodlpsuhvlyqghorvsduiphwurv,qwhuqhw, 0rgrvyor), 0rgrvyor3, 0rgr6hsdudu3

Configuración del aparato
4-27
Comu
ni
ca
ci
on
es
Ma
nej
o
r
áp
ido
In
st
al
ac
ió
n
Co
nfig
ur
a
c
ión
de
l ap
ar
a
to
M
a
n
te
n
imie
n
to
Se
gu
ri
d
a
d
Co
n
ten
id
o
Date en cours : 10 août 2000
G:\LU M8@ 23228718-7 750 SAGEM Espagne\Configuration de la machine.fm
$FFHVRDODLPSUHVLyQGHORVSDUiPHWURV,QWHUQHW
M
ENU
:
/
Imprime los parámetros Internet.
También es posible imprimir estos parámetros junto con el resto de parámetros del aparato
(consulte la sección Impresión de los parámetros del dispositivo de fax, en la página 4/9).
&ODVLILFDFLyQGHOFRUUHR
Esta función le permite elegir el modo de procesamiento de los documentos de Internet
almacenados en el buzón Internet.
Puede elegir entre tres posibilidades:
• S
OLO
F@
X
, que permite recoger e imprimir los mensajes de correo electrónico en el dispo-
sitivo de fax, incluidos los convertidos automáticamente por el servicio De F@x a Fax, si
está activado y si lo ha dado de alta (consulte la sección De F@x a fax, en la página 4/28),
• S
OLO
P
C
, que permite guardar los mensajes de correo electrónico en su buzón para utilizar-
los más adelante con un ordenador (lo que imposibilita la recogida de estos mensajes de cor-
reo electrónico),
• S
EPARAR
P
C
, que permite:
- si el PC y el dispositivo de fax tienen direcciones distintas, transferir todos los mensajes o
sólo los que tienen archivos adjuntos no procesables a un PC,
- si el PC y el dispositivo de fax comparten la misma dirección, utilizar el dispositivo de
fax como impresora de mensajes de correo electrónico en vez del PC.
0RGRVyOR)#[
M
ENU
:
+
seleccione la opción S
OLO
F@
X
y pulse
O
K
para confirmarla.
El dispositivo de fax procederá a la recogida e impresión de todos los mensajes de correo
electrónico, incluidos aquellos cuyos archivos adjuntos no procesables hayan sido convertidos
por el servicio De F@x a Fax (si está activado).
0RGRVyOR3&
M
ENU
:
+
seleccione la opción S
OLO
P
C
y pulse
O
K
para confirmarla.
No se recogen los mensajes de correo electrónico, pero podrá procesarlos con un ordenador.
Después de cada conexión, aparece en pantalla el número de mensajes de correo electrónico
presentes en su buzón Internet.
0RGR6HSDUDU3&
M
ENU
:
+
seleccione la opción S
EPARAR
P
C
y pulse
O
K
para confirmarla.
Ahora podrá elegir entre transferir los mensajes de correo electrónico a un PC o utilizar el
dispositivo de fax como impresora de mensajes de correo electrónico.
Para transferir los mensajes de correo electrónico a un PC:
+
seleccione la opción C
ON
E
NVIO
A
P
C
y pulse
O
K
para confirmarla,