Nvio, Nforme, Xqflrqhv 'hvfulsflyqghodixqflyq 3ijlqd – TA Triumph-Adler FAX 930 Manual del usuario
Página 26
Date en cours : 10 août 2000
G:\LU M8@ 23228718-7 750 SAGEM Espagne\Prise en mains rapide.fm
3-8
Manejo rápido
M
ENU
:
24
-
E
NVIO
Envío
241
I
NFORME
Selección del informe de comunicación
242
E
NVIO
M
EM
Envío desde alimentador o memoria
243
F
RANJ
. E
CO
Ajuste franja económica número
M
ENU
:
25
-
R
ECEPCION
Recepción
251
M
ODO
Selección modo recepción
252
R
EC
. P
APEL
Aceptación de récepciones sin papel
253
N
UM
. D
E
C
OPIAS
Número de copias de documentos recibidos
254
C
ONTESTADOR
Activación fax-contestador
255
C
OD
. C
ONTEST
.
Selección del código de acceso remoto
256
R
ECEPC
. PC.
Sel. para recepción PC
M
ENU
:
26
-
R
ED
Redes
261
T
IPO
DE
R
ED
Selección del tipo de red
M
ENU
:
28
-
I
MPRIMIR
Impresión de los parámetros
M
ENU
:
29
-
T
ECNICAS
Parámetros técnicos
M
ENU
PRINCIPAL
2: P
ARAMETROS
)XQFLRQHV
'HVFULSFLyQGHODIXQFLyQ
3iJLQD
M
ENU
PRINCIPAL
3: E
NVIO
)XQFLRQHV
'HVFULSFLyQGHODIXQFLyQ
3iJLQD
M
ENU
:
31
-
E
NVIO
DE
FAX
Envío diferido
M
ENU
:
32
-
R
ECOGIDA
Petición de recogida
M
ENU
:
33
-
D
EPOSITO
Depósito
M
ENU
:
34
-
E
NVIO
B
ZN
Envío hacia un buzón
M
ENU
:
35
-
R
ECOG
. B
ZN
Recogida de buzón
M
ENU
:
36
-
R
EDIFUSION
Envío para redifusión
M
ENU
:
37
-
P
ARAMETROS
Reenvío a P
371
I
NFORME
Selección del informe de comunicación
372
E
NVIO
M
EM
Envío desde alimentador o memoria
373
F
RANJ
. E
CO
Ajuste franja económica número
M
ENU
PRINCIPAL
4: C
ONTESTADOR
)XQFLRQHV
'HVFULSFLyQGHODIXQFLyQ
3iJLQD
M
ENU
:
41
-
I
MPRIMIR
Impresión mensajes recibidos
M
ENU
:
42
-
A
CTIVACION
Activación fax-contestador
M
ENU
:
43
-
C
OD
. C
ONTEST
.
Selección del código de accesso remoto
M
ENU
PRINCIPAL
5: I
MPRESION
)XQFLRQHV
'HVFULSFLyQGHODIXQFLyQ
3iJLQD
M
ENU
:
51
-
G
UIA
Impresión de la guía
M
ENU
:
52
-
D
IARIOS
Impresión de los diarios de com.
M
ENU
:
53
-
A
GENDA
Impresión de la agenda
M
ENU
:
54
-
P
ARAMETROS
Impresión de los parámetros
M
ENU
:
55
-
C
OMANDOS
Impresión de la lista de comandos
M
ENU
:
56
-
B
UZ
Impresión de la lista de buzones