TA Triumph-Adler FAX 930 - Manual (Página 25)

Manejo rápido
3-7
Comu
ni
ca
ci
on
es
Man
ejo r
ápi
d
o
In
st
al
ac
ión
C
o
nf
ig
u
rac
ió
n
de
l ap
ar
a
to
M
a
n
te
n
imie
n
to
Se
gu
ri
d
a
d
Co
n
ten
id
o
Date en cours : 10 août 2000
G:\LU M8@ 23228718-7 750 SAGEM Espagne\Prise en mains rapide.fm
(QYtRGHXQGRFXPHQWR DWUDYpVGH,QWHUQHW DXQID[
VLQ,QWHUQHW VHUYLFLR'H)#[D)D[
Puede enviar un documento en papel a otro fax (sin Internet) a través de Internet únicamente si la
opción De F@x a Fax está activa, si contrata un servicio De F@x a Fax y si existe un prefijo
local.
+
Coloque el documento en el alimentador,
+
puede marcar de dos maneras:
+
Pulse la tecla @.
El documento se analiza y se guarda en memoria para ser enviado la próxima vez que se conecte
a Internet.
El operador de servicio De F@x a Fax se encarga de la transmisión del fax al destinatario (a través
de la red telefónica) y del acuse de recibo que informa de que el fax ha sido recibido.
*
8Ì$

'(

)81&,21(6
Método 1
+
Introduzca el formato internacional del número de su
interlocutor precedido de un símbolo "+"
a
, o utilice la tecla
(consulte la sección Marcar, en la página 5/1).
a. Cuando la función De F@x a Fax está activada, se puede introducir el símbolo "+" con la tecla
E CO
Método 2
+
introduzca el "código de acceso internacional" seguido del
"número del interlocutor" con el formato internacional, o
utilice la tecla
(consulte la sección Marcar, en la
página 5/1).
M ENU PRINCIPAL 1: A GENDA
)XQFLRQHV 'HVFULSFLyQGHODIXQFLyQ 3iJLQD
M ENU : 11
- A NADIR NOMBRE Entrada de número en la agenda p. 4/13
M ENU : 12 - A NADIR LISTA Entrada una lista de difusión p. 4/14
M ENU : 13 - M ODIFICAR Modificación de una ficha de la agenda p. 4/15
M ENU : 14
- S UPRIMIR Supresión de una ficha de la agenda p. 4/15
M ENU : 15 - I MPRIMIR Impresión de la agenda p. 4/16
M ENU : 16 - G UARDAR /C ARGAR Guardar/cargar agenda en microtarjeta p. 4/16
161 G UARDAR Guardar agenda en microtarjeta
162 C ARGAR Cargar agenda de microtarjeta
M ENU PRINCIPAL 2: P ARAMETROS
)XQFLRQHV 'HVFULSFLyQGHODIXQFLyQ 3iJLQD
M ENU : 21 - F ECHA HORA Entrada de la fecha y la hora p. 4/1
M ENU : 22 - N UMERO Entrada del número p. 4/1
M ENU : 23
- N OMBRE Entrada del nombre de usuario p. 4/2