P. 4/7, Fwlydflyqghodvwudqvihuhqfldv, Hvdfwlydflyqghodvwudqvihuhqfldv – TA Triumph-Adler FAX 930 Manual del usuario
Página 35: Hilqlflyqghorvdmxvwhv
Configuración del aparato
4-7
Comu
ni
ca
ci
on
es
Ma
nej
o
r
áp
ido
In
st
al
ac
ió
n
Co
nfig
ur
a
c
ión
de
l ap
ar
a
to
M
a
n
te
n
imie
n
to
Se
gu
ri
d
a
d
Co
n
ten
id
o
Date en cours : 10 août 2000
G:\LU M8@ 23228718-7 750 SAGEM Espagne\Configuration de la machine.fm
el PC en cuestión tienen una dirección de correo electrónico común).
Atención, en este caso no se podrá efectuar la recogida automática del buzón de Internet.
• otra dirección.
Al realizar la primera transferencia debe activarla primero para tener acceso directo a los
parámetros de ajuste.
Al realizar las transferencias posteriores, después de activar la transferencia debe seleccionar el
menú
para tener acceso a los parámetros de ajuste.
$FWLYDFLyQGHODVWUDQVIHUHQFLDV
M
ENU
:
811 - FUNC. AVANZAD. / RETRANSMISION / ACTIVACION
Las transferencias se activan según los ajustes (
MENU
) que se hayan definido. Al
activarse aparece en la pantalla el mensaje R
ETRANSM
A
CTIVA
.
Al activar la primera transferencia, los ajustes correspondientes se solicitan de modo automático.
'HVDFWLYDFLyQGHODVWUDQVIHUHQFLDV
M
ENU
:
Esta opción desactiva las transferencias. Los ajustes (
MENU
) definidos siguen
siendo válidos.
'HILQLFLyQGHORVDMXVWHV
M
ENU
:
Seleccione el tipo de transferencia deseada C
ON
R
ETRANSM
, S
IN
R
ETRANSM
o C
ON
R
ETRANSM
@ y valide la selección pulsando
O
K
. Consulte los parámetros de ajuste en función
de la siguiente tabla:
0HQX
6XEPHQ~
3URFHGLPLHQWR
C
ON
R
ETRANSM
+
introduzca el número de teléfono del
fax deseado para realizar la
transferencia y valídelo pulsando
O
K
,
C
ON
R
ETRANSM
@
A M
I
C
ORREO
(transferencia hacia su dirección de correo
electrónico)
O
TRA
D
IRECC
.
+
Introduzca la dirección de correo
electrónico deseada y valídela
pulsando
O
K
S
IN
R
ETRANSM
(no se efectúa la transferencia automática de
los documentos)