P. 4/21, Hsyvlwrhqxq%=1ghvxglvsrvlwlyrghid, 5hfrjlgdgh%=1ghxqglvsrvlwlyruhprwr – TA Triumph-Adler FAX 930 Manual del usuario
Página 49
Configuración del aparato
4-21
Comu
ni
ca
ci
on
es
Ma
nej
o
r
áp
ido
In
st
al
ac
ió
n
Co
nfig
ur
a
c
ión
de
l ap
ar
a
to
M
a
n
te
n
imie
n
to
Se
gu
ri
d
a
d
Co
n
ten
id
o
Date en cours : 10 août 2000
G:\LU M8@ 23228718-7 750 SAGEM Espagne\Configuration de la machine.fm
'HSyVLWRHQXQ%=1GHVXGLVSRVLWLYRGHID[
+
Coloque el documento que desea depositar en el alimentador del dispositivo de fax, con la
primera página debajo,
+
seleccione M
ENU
72 -
y pulse
O
K
para confirmarlo,
+
seleccione el BZN deseado de la lista de los 8 BZN, o introduzca directamente el número
del BZN y pulse
O
K
para confirmar su elección.
El documento colocado en el alimentador queda grabado en el BZN seleccionado.
(QYtRFRQGHSyVLWRHQXQ%=1GHXQGLVSRVLWLYRUHPRWR
+
Coloque el documento que desee depositar en el alimentador del dispositivo de fax, con la
primera página debajo de la pila,
+
seleccione M
ENU
34 -
y pulse
O
K
para confirmarlo,
+
introduzca el número del destinatario (a través de la agenda o de la tecla
o
la sección Marcar, en la página 5/1) donde desee realizar un depósito en un BZN y pulse
O
K
para confirmarlo,
+
introduzca el número del BZN del destinatario y pulse
O
K
para confirmar su elección,
+
si desea diferir el envío, introduzca al lado de la hora actual la hora diferida de envío del
documento y pulse
O
K
para confirmarlo,
+
si desea modificar el tipo de carga del documento que debe enviarse, seleccione una de las
opciones A
LIMENTAD
o M
EMORIA
y pulse
O
K
para confirmarlo,
+
si lo desea, introduzca el número de páginas del documento que hay que enviar,
+
para confirmar la solicitud de envío a un BZN de un dispositivo remoto, pulse la tecla
.
En el caso de envío inmediato, el documento se envía automáticamente.
En el caso de envío diferido, el documento queda grabado en la memoria y el envío se efectúa a
la hora diferida elegida.
5HFRJLGDGH%=1GHXQGLVSRVLWLYRUHPRWR
M
ENU
:
35 - E
+
introduzca el número del interlocutor del que desee recoger el BZN (o, a través de la
Agenda o las teclas
y
, consulte la sección Marcar, en la página 5/1) y, a
continuación, pulse
O
K
para confirmarlo,
+
introduzca el número del BZN del interlocutor y pulse
O
K
para confirmarlo,
+
introduzca el código de acceso al BZN y pulse
O
K
para confirmarlo,
+
si desea diferir la hora de recogida, introduzca al lado de la hora actual la hora de inicio de
la recogida,
+
para confirmar la solicitud de recogida de BZN, pulse la tecla X.
Cuando se realiza la llamada al dispositivo remoto, ya sea inmediatamente o a una hora diferida,
su dispositivo de fax recibe el documento o documentos incluidos en el BZN del fax remoto.