Grass Valley KayakDD v.6.1.8 - Manual (Página 45)

KayakDD – Mezclador Digital de Producción
2.11 Conceptos sobre Efectos Digitales en 3-D
La opción Transform Engine del KayakDD proporciona translaciones y
transformaciones planas de imágenes en 3-D dentro del sistema KayakDD. La
translación de imagen tiene conceptos y terminología básicos especiales que debes
entender para sacar lo máximo de esta opción.
2.11.1 Translation and Transformation (Translación y Transformación)
Translación es un subconjunto de transformación, e implica movimientos de la imagen
a lo largo de los ejes X, Y, y Z. La imagen se recoloca simplemente en un lugar
diferente y no cambia su tamaño o forma actual.
Figura 21
Translación de Imagen
Transformación incluye translación, y también incluye estas otras funciones:
2.11.1.1 Size (Tamaño)
Agrandar y reducir el área de la imagen mientras continua en el mismo plano en el
espacio 3-D. Eso es diferente a la translación de la imagen en el eje Z, donde la
imagen mantiene su tamaño original, pero parece mas pequeña cuando se mueve
lejos, y mayor cuando se mueve mas cerca.
Manual de Operación – Rev. 0 45