Grass Valley KayakDD v.6.1.8 Manual del usuario

Página 309

Advertising
background image

KayakDD – Mezclador Digital de Producción

Key

Key

Un efecto donde una parte de la escena de fondo es sustituida por un nuevo
vídeo. Las señales Key Cut y Key Fill están implicadas, aunque en algunos
casos la misma señal puede se utilizada para ambas (Self Key).


Key Cut

Corte de Key

En efectos de key, la señal Key Cut se utiliza para especificar donde se corta un
agujero en el background que se rellenará con el vídeo Key Fill. La señal Key
Cut determina la forma del efecto de key.


Key Fill

Relleno de Key

En efectos de key, es la señal de vídeo que rellena el agujero cortado en el
vídeo background.


Key Invert

Inversión de Key

Invierte la polaridad del key, tal que el material keyed no lo estará, y viceversa.


Key Mask

Mascara de Key

Un modo de key que permite utilizar un generador de patron de wipe para evitar
que algunas zonas no deseadas de la señal Key Cut corten agujeros en el
vídeo background.


Key Memory

Memoria de Key

Una característica donde se mantienen los últimos ajustes de procesado de key
y vídeo para una fuente y se reutilizan cuando esa fuente se selecciona de
nuevo. Se pueden memorizar valores para cada fuente en cada bus.


Key Priority

Prioridad de Key

El orden de la pila de múltiples keys. La señal keyed con la prioridad mas alta
aparecen por delante de las demás. Las señales Keyed aparecen por debajo de
las de mayor prioridad y por encima de las de prioridad baja, en un pila. Una
transición Key Priority cambia el orden de los keys sin cambiar la salida de
background.


KeyFrame KeyFrame

Una definición de un efecto en un punto determinado de tiempo. Se pueden
determinar valores de Keyframe por defecto para una sala. Consulta Snaphot.


Linear Key

Key Lineal

Un Luminance Key con unos ajustes especiales de parámetros: Gain 100%,
Clip 50%.


Look Ahead Preview

Previo Anticipado

Vídeo que muestra el resultado de la próxima transición.


Looping, Loop-Through

Lazo, Bucle

Una entrada que contiene dos conectores. Un conector que acepta la señal de
entrada, y el otro se utiliza como salida para su conexión como entrada de otro
equipo. En el KayakDD, solo la entrada de referencia analógica tiene bucle.


Luminance Luminancia

El brillo de la imagen. Croma, matiz, y luminancia son las tres características de
un color en televisión.

Manual de Operación – Rev. 0

309

Advertising