Grass Valley KayakDD v.6.1.8 Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

KayakDD – Mezclador Digital de Producción

2.10.12

Supresión del Color Primario y Secundario ................................................................................. 39

2.10.13 Flare

Suppression

(Supresión de Reflejos) ................................................................................. 39

2.10.14

Chroma Key Shadow Generator (Generador de Sombras en Chroma Key)............................... 39

2.10.15 Preset

Pattern(

Patrón Preseleccionado)..................................................................................... 40

2.10.16 Split Key ....................................................................................................................................... 40
2.10.17 Vídeo

Formateado

Correcta o Incorrectamente........................................................................... 41

2.11 Conceptos

sobre

Efectos Digitales en 3-D ............................................................................................. 45

2.11.1 Translation and Transformation (Translación y Transformación).................................................... 45
2.11.2 Axis Location (Posición de los Ejes) ................................................................................................ 48
2.11.3 Source and Target Space (Espacio de Fuente y Objetivo) ............................................................. 49
2.11.4 Post Transform Space(Espacio Después de la Transformación).................................................... 51
2.11.5 Front and Back, Near and Far (Frontal y Trasera, Cerca y Lejos) .................................................. 52
2.11.6 Transform Numbering Systems (Sistemas de Numeración en Transformaciones) ........................ 52
2.11.7 Screen Coordinates (Coordenadas de Pantalla) ............................................................................. 53
2.11.8 Spin and Rotation Relationship (Relación entre Giro y Rotación)................................................... 55
2.11.9 Path Control (Control de Trayectoria) .............................................................................................. 56
2.11.10 Control de Tensión ....................................................................................................................... 59
2.11.11 Control

Continuidad...................................................................................................................... 61

2.11.12 Control Bias .................................................................................................................................. 63

3 Panel

de

Control............................................................................................................................................. 66

3.1 Visión

de

Conjunto .................................................................................................................................. 66

3.2

Bus de Selección de Background ........................................................................................................... 67

3.2.1

Fuentes Unshifted y Shifted (Desplazadas) .................................................................................... 67

3.3

Selección de Bus Miscellaneous (Varios) ............................................................................................... 68

3.3.1 Delegaciones

de Bus Disponibles ................................................................................................... 68

3.4 Control

Transition .................................................................................................................................... 70

3.4.1 Visión

de Conjunto ........................................................................................................................... 70

3.4.2 Tipos

de Transición.......................................................................................................................... 72

3.4.3 Realizar

Transiciones....................................................................................................................... 73

3.4.4 Preset Black ..................................................................................................................................... 73
3.4.5

Transition Preview (Transición en Previo) ....................................................................................... 74

3.4.6 Transition

Rates

(Duración de la Transición) .................................................................................. 74

3.4.7

Interacciones con Otros Controles de Transición............................................................................ 74

3.5 Subpanel

del Keyer ................................................................................................................................. 75

3.5.1 Key1...4 ............................................................................................................................................ 75
3.5.2 Tipos

de Key .................................................................................................................................... 76

3.5.3 Preset

Pattern Key ........................................................................................................................... 77

3.5.4 Fuentes de Key ................................................................................................................................ 77
3.5.5 Ajuste

Automático del Key ............................................................................................................... 79

3.5.6 FGD Fade ........................................................................................................................................ 81
3.5.7

Botón de Prioridad de Key ............................................................................................................... 81

3.5.8 Key

Over

(Key Sobre)...................................................................................................................... 81

3.5.9

Key Invert (Inversión de Key)........................................................................................................... 82

3.5.10 Botones de Delegación de Mascara ................................................................................................ 82
3.5.11 Key PVW (Previo del Key) ............................................................................................................... 82
3.5.12 Botón de Congelado del Relleno ..................................................................................................... 82
3.5.13 Botón de Congelado del Key ........................................................................................................... 82
3.5.14 Botón DPM....................................................................................................................................... 82

3.6 Subpanel

del Posicionador ..................................................................................................................... 84

3.6.1 Posicionador .................................................................................................................................... 85
3.6.2 Botón

del Posicionador .................................................................................................................... 85

3.6.3 Delegación

del Posicionador ........................................................................................................... 86

3.6.4 Botones

de Bloqueo de Ejes............................................................................................................ 87

4

Manual de Operación – Rev. 0

Advertising