Grass Valley Indigo AV Mixer v.1.2.2 - Manual (Página 177)

INDIGO AV Mixer Manual de usuario 177
Glosario
Sincronización
1) Término general para una señal de
sincronización o un componente de
sincronización. Los sistemas digitales
generalmente utilizan una señal de
referencia de temporización externa
analógica (como sincronización de tres
niveles o color negro) para sincronizar
diferentes componentes de equipo. Sin
embargo, dentro de la propia señal digital, la
información de sincronización se lleva a cabo
mediante códigos digitales especiales
insertados al principio y al final de cada línea
activa.
2) En sistemas de televisión analógica, la
sincronización es la parte de la señal de vídeo
que se produce durante la supresión y se
utiliza para sincronizar el funcionamiento de
las cámaras, los monitores y otros equipos.
La sincronización horizontal se produce en el
período de supresión en cada línea de
escaneado horizontal, y la sincronización
vertical se produce en el período de
supresión vertical. Una señal de color negro
se utiliza a menudo para sincronizar
diferentes componentes de equipos
analógicos.
T
T-Bar
Vea Palanca de transición.
Tally
Una luz que se enciende para indicar que se
ha seleccionado la tecla asociada o para
indicar que la entrada asociada del
conmutador está “en el aire”.
Terminate, Termination - Finalizar, finalización
Completar un circuito conectándole una
carga resistiva.
Pantalla táctil
Una pantalla cubierta con una capa sensible
al tacto que permite al usuario tocar áreas de
la pantalla para pulsar teclas y mover
mandos deslizantes.
Transition - Transición
Un cambio de una imagen a otra. El corte, el
mezclado y el borrado son transiciones.
Palanca de transición
Una palanca para ejecutar transiciones
manualmente.
V
Vertical Interval - Intervalo vertical
La parte de la señal de vídeo que se produce
entre el final de un campo o fotograma y el
principio del siguiente.
VDR (Video Disk Recorder) - VDR (Grabadora de
discos de vídeo)
Un dispositivo de grabación y reproducción
de vídeo que utiliza almacenamiento en
disco duro en lugar de cinta de vídeo.
Video Fill - Relleno de vídeo
Una señal de vídeo utilizada para rellenar el
agujero dejado por una señal de corte de key.
Video Path - Ruta de vídeo
La ruta que sigue el vídeo a través del
conmutador.
W
Wash Matte - Mate lavado
Un tipo de mate que contiene dos elementos
en lugar de un color plano único. Por
ejemplo, un mate lavado puede tener un
color que se mezcle gradualmente en la
pantalla con otro color.