Watson-Marlow 520Di - Manual (Página 84)

Manual del usuario Watson-Marlow 520Di y 520DiN 84
19.17 Idioma
Se puede ajustar la bomba para funcionar en varios idiomas.
Use las teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar Idioma en la cuarta pantalla
del menú Configuración. Presione la tecla ENTER para confirmar.
En la siguiente pantalla, seleccione un idioma usando las teclas ARRIBA y
ABAJO. Presione la tecla ENTER para confirmar. La bomba vuelve a mostrar la
cuarta pantalla de Configuración en su idioma escogido. En adelante, todas la
pantallas aparecerán en el idioma escogido.
19.18 Ajustes de fábrica
Todos los datos de la bomba ajustados por el usuario pueden restaurarse a los
ajustes de fábrica.
Use las teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar AjFabrica en la quinta pan-
talla del menú Configuración. Presione la tecla ENTER para confirmar.
Se muestra una advertencia durante cuatro segundos, y la bomba pide al
usuario que confirme que se deben restaurar los ajustes de fábrica. Use las
teclas ARRIBA y ABAJO para elegir Sí si desea que la bomba restaure a los
ajustes de fábrica todos los datos ajustados por el usuario (véase la sección 12,
Primera puesta en marcha de la bomba); o No si no desea hacerlo. Presione la
tecla ENTER para confirmar. Si se escogió Sí, la bomba restaurará sus ajustes
de fábrica y volverá a mostrar la quinta pantalla de Configuración. Si se escogió
No, la bomba no realizará ningún cambio en su configuración y volverá a
mostrar la quinta pantalla de Configuración.
Di, DiN
Di, DiN