Watson-Marlow SPS - Manual

Bombas sinusoidales MasoSine SPS: Manual del usuario 1
MANUALES DE MASOSINE PROCESS PUMPS
MasoSine Process Pumps
Bombas sinusoidales SPS
m-maso-sps-es-03
Contenido
1 Declaración de conformidad 2
2 Declaración de incorporación 2
3 Garantía y responsabilidad 3
4 Desembalaje de la bomba 4
5 Devolución - información 5
6 Bombas sinusoidales - resumen 5
7 Notas de seguridad 6
7.1 Obligación de la
organización responsable
de la operación 6
7.2 Medidas organizativas 6
7.3 Obligación de los operarios 7
7.4 Capacitación del personal 7
7.5 Medidas de seguridad 7
7.6 Peligros durante el manejo
del equipo 7
7.7 Medidas de seguridad
durante el manejo normal 8
7.8 Dispositivos protectores 8
7.9 Peligros por cuenta del
material a bombear 8
7.10 Peligros por energía
eléctrica 8
7.11 Peligros por energía
hidráulica 9
7.12 Puntos de peligro especiales 9
7.13 Cambios que afectan la
construcción del equipo 9
7.14 Ruido 9
7.15 Valores límite de la bomba 10
7.16 Mantenimiento y
reparación 10
7.17 Limpieza de la bomba 11
7.18 Averías 11
7.19 Uso previsto 12
8 Notas de seguridad (ATEX) 12
8.1 Señales de seguridad 12
8.2 Conexión a tierra de
la bomba 13
8.3 Propiedades de
los materiales 13
8.4 Condiciones de presión 13
8.5 Mantenimiento y
reparación 13
8.7 Líquido a bombear 14
8.8 Acoplamiento 14
8.9 Accionamiento 14
9 Especificaciones de la bomba 14
9.1 Dimensiones
(en milímetros) 15
10 Transporte 19
11 Instalación 19
12 Conexión a las tuberías 20
12.1 Cavitación 21
13 Posibles orientaciones de la bomba 22
13.1 Cómo cambiar la orientación
de la bomba 22
13.2 Cómo cambiar el
sentido de rotación 23
14 Conexión a una fuente de
alimentación 24
15 Puesta en marcha y manejo 24
16 Enjuague del sello 25
16.1 Dispositivo estático de
enjuague 25
17 Limpieza y esterilización 26
18 Opción de calentamiento o
enfriamiento 28
19 Cambio de aceite 29
20 Resolución de problemas 30
21 SPS-2”, SPS-2.5” y SPS-4”:
ajuste del eje 32
21.1 Ajuste de la dimensión X
en modelos con armazón
de hierro fundido 32
21.2 Ajuste de la dimensión X
en modelos con armazón
de acero inoxidable 34
22 Desmantelamiento y montaje 36
22.1 Desmontaje de todos los
modelos 36
22.2 Desmantelamiento y
montaje del modelo SPS-1” 36
22.2.1 Desmantelamiento del
modelo SPS-1” 36
22.2.2 Montaje del modelo
SPS-1” 44
22.3 Desmantelamiento y
montaje del modelo SPS-2” 50
22.3.1 Desmantelamiento del
modelo SPS-2” 50
22.3.2 Montaje del modelo
SPS-2” 63
22.4 Desmantelamiento y
montaje de los modelos
PS-2.5” y SPS-4” 76
22.4.1 Desmantelamiento de los
modelos PS-2.5” y SPS-4” 76
22.4.2 Montaje de los modelos
PS-2.5” y SPS-4” 85
23 Dispositivo estático de enjuague 93
24 Pares de apriete 99
25 Listas de componentes 100
25.1 Bombas 101
25.2 Sellos 115
25.3 Versiones con soporte
delantero 122
25.4 El anillo de enjuague para
mangueras 125
25.5 Dispositivo estático de
enjuague 126
26 Certificado de descontaminación 128
27 Marcas registradas 129
28 Historial de publicaciones 129