Dell Compellent Series 30 - Manual (Página 461)

453
NTP
El Network Time Protocol (Protocolo de hora de red - NTP) es un protocolo para sincronizar los relojes de
los sistemas a través de redes de datos de latencia variable y conmutación de paquetes.
P
Posición de disco
La posición del disco en el gabinete. Un ejemplo de posición de disco es 01-01. El primer número es el
número de fila, de la parte superior del gabinete. El segundo número es el número de columna, de la
izquierda del gabinete. Por ejemplo, el disco 01-02 está en la primera (fila superior) y la segunda columna
de la izquierda.
Preasignación
Preasignar almacenamiento físicamente significa asignar almacenamiento al volumen antes de que lo
utilice el servidor. No se permite en volúmenes que ya tengan reproducciones.
Puerto
El punto de conexión física en servidores, conmutadores, la controladora Storage Center y los gabinetes
de unidad de disco que se utiliza para conectarlos con otros dispositivos del sistema. Los puertos de una
red FC se identifican mediante su nombre de puerto de ámbito mundial (WWPN); en redes iSCSI, a los
puertos se le da un nombre iSCSI.
Puerto de control
En Virtual Port Mode (Modo de puerto virtual), se crea un puerto de control para cada dominio de error
iSCSI. Los servidores iSCSI se conectan a Storage Center a través del puerto de control. El puerto de
control redirige una conexión al puerto virtual correspondiente.
Puerto virtual
Los puertos virtuales eliminan la necesidad de puertos reservados. Cuando se funciona en modo de puerto
virtual, todos los puertos de front-end aceptan E/S y pueden formar parte de un
Dominio de error . Para
obtener información sobre cómo activar los puertos virtuales, consulte la Guía de configuración de Storage
Center 5.
R
RAID 0
Secciona los datos pero no proporciona redundancia. Si un disco falla, se pierden todos los datos. No utilice
RAID 0 a menos que exista una copia de seguridad en algún otro sitio.
RAID 10
Seccionado y duplicado. Proporciona disponibilidad de datos y rendimiento superior. Mantiene un mínimo de
una copia completa de todos los datos del volumen. RAID 10 proporciona un rendimiento de lectura/escritura
óptimo, mayor probabilidad de resistencia a diversos errores y la restauración más rápida de los datos.