Dell Compellent Series 30 - Manual (Página 278)

270 Guía del usuario de Storage Center 5.5 System Manager
Administración del sistema
Acciones de estado de actualización
Dependiendo del estado notificado, aparecen los siguientes botones:
Visualización de detalles del paquete de actualización
Cuando el paquete de actualización descargado esté listo para su instalación, podrá ver
los detalles del paquete antes de instalarlo.
Service Affecting Indica si la instalación del paquete afecta al servicio de Storage
Center:
• Yes (Sí): la instalación del paquete afecta al servicio de Storage
Center.
• No: la instalación del paquete no afecta al servicio de Storage
Center.
• Deferrable (Aplazable): el paquete contiene componentes que
afectan al servicio que se pueden instalar posteriormente.
Controller Reset Indica si la instalación del paquete de actualización requiere
reiniciar las controladoras:
• Para un Storage Center de una única controladora: reiniciar
la controladora siempre afecta al servicio.
• Para un Storage Center con controladoras organizadas en
clústeres: si la actualización afecta al servicio, las controladoras
se reinician simultáneamente. Si la actualización no afecta al
servicio, las controladoras se reinician en secuencia.
Last Check Time Muestra la última fecha y hora en la que Storage Center comprobó
satisfactoriamente que había actualizaciones.
Validation Errors Muestra el número de avisos de validación o errores, si los hubiera,
que se hayan encontrado durante un proceso de validación de
actualización.
Installation Errors Muestra el número de errores de instalación y avisos si los hubiera,
que se hayan producido durante la instalación.
Campo Descripción
Haga clic en… Para…
Check Now Buscar actualizaciones.
Validate Components Validar componentes de actualización.
Install Update Instalar el paquete de actualización descargado.
Details Ver detalles de un paquete de actualización descargado.
Installation Report Ver avisos y/o errores de instalación de la última instalación. Si no
se han notificado errores ni avisos no aparecerá el botón
Installation Report (Informe de instalación).