Dell Compellent Series 30 - Manual (Página 15)

7
Introducción a Storage Center System Manager
Introducción a Storage Center System Manager
Storage Center System Manager:
• Proporciona una interfaz de administración central para crear y administrar volúmenes,
servidores, discos y usuarios de Storage Center.
• Muestra el estado de los componentes de hardware.
• Permite la copia de seguridad y la restauración local y remota.
• Proporciona asistencia técnica Phone Home (Enviar datos a la central).
• Permite que varios usuarios tengan niveles diferentes de privilegios de acceso.
Además de System Manager, Storage Center proporciona un diverso conjunto de
aplicaciones con licencia independiente que admiten almacenamiento dinámico. Para ver
las aplicaciones que tienen actualmente licencia, en el menú Ayuda, seleccione Licensed
Features (Funciones con licencia).
Nota Las figuras de este documento muestran vistas, menús y opciones mostradas
al iniciar sesión con privilegios de administrador. Si ha iniciado sesión como Volume
Manager (Administrador de volúmenes) o Reporter (Informador), lo que verá puede
diferir de las figuras y opciones descritas en esta Guía del usuario.
Inicio de Storage Center System Manager
Acceda a Storage Center System Manager desde un PC o estación de trabajo de la misma
red que la controladora de Storage Center. Vea Storage Center System Manager a través
de uno de los siguientes exploradores:
• Microsoft Windows Internet Explorer versiones 7, 8 y 9
• Mozilla Firefox versión 3 en Microsoft Windows
Si inicia sesión utilizando un explorador no admitido, el sistema devolverá un aviso que
indique que algunas funciones del software de Storage Center podrían no funcionar según
lo esperado.
Nota Storage Center System Manager no puede cargarse con la siguiente combinación
única de aplicaciones: Windows 2008 (64 bits), FireFox 3.0 y Java Runtime
Environment 6_10.
Para iniciar Storage Center System Manager
1 En la barra de direcciones del explorador web, introduzca el nombre o la dirección IP
de la controladora de administración. (Estos se configuraron durante la instalación).
Aparece una alerta de seguridad.
2 Haga clic en Yes (Sí) para confirmar la alerta. Aparece la ventana de inicio de sesión
de Storage Center System Manager.