Dell Compellent Series 30 - Manual (Página 187)

179
Visualización de tarjetas iSCSI
Para agregar una tarjeta iSCSI
Para agregar una tarjeta de E/S al sistema, en la ventana IO Card General Properties
(Propiedades generales de tarjeta de E/S), especifique una dirección IP, una máscara de
subred o una dirección IP de puerta de enlace.
Habilitación de tramas gigantes
Nota No todas las tarjetas admiten tramas gigantes.
La habilitación de tramas gigantes en la controladora de Storage Center puede mejorar el
rendimiento de la red y reducir el uso de la CPU. Una trama gigante tiene 9.000 bytes en
comparación con el tamaño normal de 1.500 bytes. El rendimiento en transferencias de
archivos grandes como, por ejemplo, archivos multimedia o de datos, aumenta al habilitar
cargas más grandes por paquete. Las cargas más grandes crean un rendimiento más
eficiente y requieren que se envíen menos paquetes. Los entornos con servidores ISCSI
que ejecuten iniciadores de software que utilicen tarjetas NIC estándar o más inteligentes
reciben el mejor beneficio de las tramas gigantes. La activación de tramas gigantes puede
acelerar el rendimiento de iSCSI en aproximadamente un 5%, mientras que reduce la
utilización de la CPU del servidor entre un 2 y un 3%.
Las tramas gigantes sólo son recomendables para entornos LAN. Como los HBA o las
tarjetas TOE (motor de descarga TCP) ya hacen descarga, el ahorro de la CPU de las
tramas gigantes es mínimo.
Para habilitar tramas gigantes
1 En el árbol del sistema, seleccione una tarjeta iSCSI.
2 En el menú de método abreviado, seleccione Properties (Propiedades). Aparece la
ventana IO Card General Properties (Propiedades generales de tarjeta de E/S).
3 Establezca la Maximum Transmission Unit (Unidad de transmisión máxima) en 9000.
4 Haga clic en OK (Aceptar).
Habilitación de etiquetas VLAN
Nota No todas las tarjetas admiten etiquetas VLAN.
Una red de área local virtual (VLAN) está configurada en un conmutador del sistema. Los
cuatro soportes de conmutadores de métodos de pertenencia a VLAN importantes son por
puerto, dirección de control de acceso al medio (MAC), tipo de protocolo y dirección de
subred. Una VLAN se compone de una red de equipos que se comportan como si estuvieran
conectados a la misma conexión (aunque pueden estar realmente conectados físicamente a
diferentes segmentos de una LAN). El tráfico de una única red física se puede particionar en
LAN virtuales etiquetando cada trama o paquete con bytes extra para denotar a qué red
virtual pertenece el paquete. Varias VLAN pueden coexistir dentro de dicha red. Esto reduce
el dominio de difusión y ayuda a la administración de la red separando los segmentos lógicos
de una LAN (por ejemplo, el tráfico SAN ISCSI).