Dell PowerEdge 1400SC - Manual (Página 13)

xv
Prefacio
Acerca de esta guía
Esta guía está diseñada para quienes usan el equipo Dell PowerEdge 1400. Esta guía
la pueden usar los usuarios principiantes y experimentados que desean aprender
acerca de las funciones y operación de los sistemas o que desean actualizar sus siste-
mas. Los archivos de esta guía se resumen de la siguiente manera:
•
Todos deben leer el Capítulo 1, “Introducción”, para obtener información sobre
las generalidades de las funciones del sistema, una descripción de los controla-
dores e indicadores del panel anterior y una descripción general sobre la
conexión de dispositivos externos al panel posterior del sistema.
•
Los usuarios que desean usar las utilidades, los diagnósticos o la documentación
en línea, o quienes desean instalar controladores para el sistema operativo,
deben leer el Capítulo 2, “Utilización del CD Dell OpenManage
Server Assistant”.
•
Todos deben leer las primeras secciones del Capítulo 3, “Instalación y configura-
ción de controladores SCSI”, para averiguar cuales controladores de dispositivos
SCSI (computer system interface [interfaz para equipos pequeños]) se requieren
para una configuración particular del sistema. Los usuarios que necesitan instalar
y configurar controladores de dispositivos SCSI específicos deben leer la sección
apropiada para sus sistema operativo.
•
Todos deben leer las primeras secciones del Capítulo 4, “Utilización del pro-
grama Configuración del sistema”, para familiarizarse con este importante pro-
grama. Sólo los usuarios que desean hacer cambios de configuración en el
sistema o que desean usar las funciones de contraseña, necesitan leer el resto
de “Utilización del programa Configuración del sistema”.
•
El Apéndice A, “Especificaciones técnicas”, resume las especificaciones técni-
cas del sistema.
•
El Apéndice B, “Puertos y conectores de E/S”, proporciona información especí-
fica acerca de los puertos y conectores del panel posterior.
•
El Apéndice C, “Notificaciones reglamentarias”, es para usuarios que están inte-
resados en saber cuáles agencias de reglamentación han probado y aprobado el
sistema.