Acronis Backup for VMware 9 - User Guide Manual del usuario
Página 38

38
Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013
Tenga en cuenta que es posible que Acronis vmProtect 9 Cloud Backup Storage no esté disponible en su región.
Para obtener más información, visite http://www.acronis.es/my/backup-recovery-online/ .
Asimismo, tenga en cuenta que no es posible llevar a cabo copias de seguridad compatibles con
aplicaciones, validar copias de seguridad ni ejecutar equipos virtuales desde copias de seguridad en
Acronis Cloud Backup Storage.
Tenga en cuenta que para que una copia de seguridad se realice correctamente en un servidor
FTP/SFTP, debe tener los permisos de eliminación asignados al archivo o la carpeta correspondiente
en ese servidor.
En vez de examinar la ubicación en el árbol, puede introducir manualmente la ruta en el campo
correspondiente Ubicación y hacer clic en el botón Ir para explorar esta ubicación. En este caso, verá
el mismo diálogo de autenticación en el panel derecho en donde se le pedirá que introduzca su inicio
de sesión y contraseña.
Introduzca el valor de nombre del archivo comprimido en el campo correspondiente Nombre del
archivo comprimido a continuación. Tenga en cuenta que no es recomendable tener más de una
tarea de copia de seguridad escribiendo datos en el mismo archivo comprimido. Las normas de
retención aplicadas al archivo comprimido por diferentes tareas de copia de seguridad pueden
generar un resultado impredecible.
Seleccione el tipo de archivo comprimido para la nueva copia de seguridad. Acronis vmProtect 9
puede guardar sus datos de copia de seguridad con uno de los dos tipos básicos de archivos
comprimidos: archivo comprimido estándar (modo heredado) o archivo comprimido siempre
incremental. El tipo de archivo comprimido «siempre incremental» no es compatible con ubicaciones
de FTP/sFTP/Acronis Cloud Storage.
Seleccione la opción Guardar cada copia de seguridad en archivos separados para el archivo
comprimido heredado. (Consulte la sección «Esquema de copias de seguridad múltiples» (modo
heredado) (pág. 10)). También puede seleccionar la opción Guardar todas las copias de seguridad en
un archivo (recomendado). Esto significa que el archivo comprimido tendrá el nuevo formato
mejorado «siempre incremental». (Consulte la sección «Esquema de copias de seguridad de archivo
único» [modo siempre incremental]» (pág. 11)).
En caso de editar la tarea de copia de seguridad existente o seleccionar un archivo comprimido
existente para la ubicación de la copia de seguridad, esta configuración no se muestra.
Seleccione la casilla de verificación Eliminar automáticamente las copias de seguridad antiguas para
definir las normas de retención para la gestión de las copias de seguridad dentro del archivo
comprimido. La disponibilidad de las opciones depende de la configuración de programación del paso
anterior (sección “Cuándo realizar la copia de seguridad”) y del formato de archivo seleccionado. Por
ejemplo, el esquema de limpieza Abuelo-padre-hijo (GFS) no estará disponible para la tarea de copia
de seguridad sin programar. Crear copias de seguridad completas cada: <...> no estará disponible
para la opción "Guardar todas las copias de seguridad en un archivo" (ya que las copias de seguridad
completas no tienen sentido para el formato de archivo comprimido siempre incremental). A
continuación encontrará una descripción de cada norma de retención.
1. No especificadas
Si no se especifican las normas de retención, no se realizará la gestión de las copias de seguridad
programadas, es decir, todas las copias de seguridad se almacenarán dentro del archivo comprimido
indefinidamente.