Acronis Backup for VMware 9 - User Guide - Manual (Página 127)

127 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013
L
Limpieza
Es la eliminación de copias de seguridad (pág. 122) de un archivo de copia de seguridad (pág. 121)
para eliminar las copias de seguridad desactualizadas o evitar que el archivo comprimido exceda el
tamaño deseado.
La limpieza incluye la aplicación a un archivo comprimido de las normas de retención establecidas
por la tarea de copia de seguridad (pág. 128) que produce el archivo comprimido. Esta operación
verifica si el archivo comprimido excede su tamaño máximo o si existen las copias de seguridad
vencidas. Esto puede eliminar las copias de seguridad, dependiendo de si se exceden las normas de
retención.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (pág. 37).
N
Normas de validación
Es una parte de la tarea de copia de seguridad (pág. 128). Las normas que definen cómo y con qué
frecuencia realizar la validación y si validar todo el archivo comprimido (pág. 120) o la última copia de
seguridad en el archivo comprimido.
O
Opciones de copia de seguridad
Configuración de los parámetros de una operación de copia de seguridad (pág. 127), como la
protección del archivo comprimido, la exclusión de los archivos de origen o el nivel de compresión de
los datos. Las opciones de copia de seguridad son parte de la tarea de copia de seguridad (pág. 128).
Operación de copia de seguridad
Es una operación que crea una copia de los datos que existen en el disco duro del equipo para la
recuperación o reversión de los datos a una fecha y hora específicos.
P
P2V
Migración de un equipo físico a un entorno virtual. Generalmente el proceso P2V incluye los
siguientes pasos:
 Crear una copia de seguridad del equipo físico con el dispositivo de arranque (pág. 124) especial.
 Restaurarlo a un entorno virtual (servidor ESX(i)).