Acronis Backup for VMware 9 - User Guide - Manual (Página 122)

122 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013
solo copias de seguridad incrementales (la primera copia de seguridad siempre será completa). Las
copias de seguridad que pertenecen al mismo archivo comprimido se guardan siempre en la misma
ubicación. Múltiples tareas de copias de seguridad pueden copiar los mismos datos de origen en el
mismo archivo comprimido, pero el caso básico es "una tarea, un archivo comprimido".
Las copias de seguridad en un archivo comprimido son gestionadas por la tarea de copia de
seguridad. Las operaciones manuales con los archivos comprimidos (validación (pág. 129),
visualización de contenido, montaje y eliminación de copias de seguridad) solo se deben realizar con
Acronis vmProtect 9. No modifique sus archivos comprimidos/copias de seguridad con herramientas
incompatibles con Acronis, como el explorador de Windows o gestores de archivos de terceros.
C
CBT (seguimiento de bloques modificados)
Una característica de VMware ESX(i) que le permite identificar qué bloques de los discos virtuales
han cambiado y transferir solo esos bloques durante el proceso de copia de seguridad/replicación.
Por ejemplo, al utilizar tecnología CBT, la velocidad de la copia de seguridad incremental puede
incrementarse hasta 20 veces.
Consola (Acronis vmProtect Management Console)
La consola es la interfaz de usuario basada en la web proporcionada por Acronis vmProtect Agent
para acceder a la funcionalidad del producto. Esta interfaz es accesible desde cualquier navegador de
Internet compatible después de ir a la URL especificada, por ejemplo https://192.168.0.23:9876/, en
donde 192.168.0.23 es la dirección IP de Acronis vmProtect Agent (pág. 120) y 9876 es el puerto. Al
utilizar la conexión directa de la consola basada en la web y el agente, el administrador realiza
gestión directa (pág. 125).
Copia de seguridad
El resultado de una operación de copia de seguridad (pág. 127) como un único punto de
recuperación (pág. 127) dentro del archivo comprimido (pág. 121). Físicamente, es una archivo que
contiene una copia de los datos incluidos en la copia de seguridad (volúmenes de un equipo virtual)
en la fecha y hora específica para un equipo virtual específico. Los archivos de copia de seguridad
creados con Acronis vmProtect tienen la extensión TIB. Un archivo de copia de seguridad puede
incluir datos útiles de múltiples equipos además de los metadatos necesarios.
Copia de seguridad completa
Es una copia de seguridad (pág. 122) autosuficiente que contiene todos los datos seleccionados para
la copia de seguridad. Para recuperar los datos de una copia de seguridad completa, no es necesario
tener acceso a ninguna otra copia de seguridad.