Acronis Backup for VMware 9 - User Guide - Manual (Página 126)

126 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013
con resolución diaria para los últimos días, una resolución semanal por las últimas semanas y una
resolución mensual para cualquier momento en el pasado.
Para obtener más información, consulte esquema de copias de seguridad GFS.
Grupo de discos
Es una variedad de discos dinámicos (pág. 123) que almacenan los datos comunes de configuración
en sus bases de datos del Administrador de discos lógicos (LDM) y, por lo tanto, se pueden gestionar
como uno solo. Por lo general, todos los discos dinámicos creados dentro del mismo equipo son
miembros del mismo grupo de discos.
Tan pronto como se cree el primer disco dinámico con LDM u otra herramienta de gestión de discos,
el nombre del grupo de discos se encuentra en la clave del registro
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\dmio\Boot Info\Primary Disk
Group\Name.
Los discos creados o importados a continuación se añaden al mismo grupo de discos. El grupo existe
siempre que haya al menos uno de sus miembros. Una vez que se desconecta el último disco
dinámico o se lo convierte a básico, el grupo queda suspendido, si bien su nombre queda en la clave
de registro que se nombró antes. En el caso de que se conecte o se cree de nuevo un disco, se crea
un grupo de discos con un nombre incremental.
Cuando se mueva un grupo de discos a otro equipo, se lo considerará como "externo" y no se podrá
usar hasta que se lo importe al grupo de discos existentes. El proceso de importación actualiza los
datos de configuración tanto de los discos locales como externos para que puedan formar una sola
entidad. Un grupo externo se importa tal como está (tendrá el nombre original) si no existe el grupo
de discos en el equipo.
Para obtener más información sobre los grupos de discos, consulte el siguiente artículo de la Base de
Conocimiento de Microsoft:
222189 Descripción de grupos de discos en el administrador de discos de Windows
http://support.microsoft.com/kb/222189/EN-US/.
Grupo de recursos
Un término de VMware que describe los conceptos de gestión de recursos en un entorno virtualizado
ESX(i). Un grupo de recursos proporciona una forma de dividir los recursos de un servidor ESX(i)
autónomo o un clúster ESX(i) en grupos más pequeños. Un grupo de recursos se configura con un
conjunto de recursos de CPU y memoria que los equipos virtuales deben ejecutar en el grupo de
recursos compartido. Los grupos de recursos son autónomos y se aíslan de otros grupos de recursos.
Uno puede combinar múltiples servidores físicos en un único grupo de recursos que agrega
capacidad de CPU y memoria.
Los equipos virtuales se ejecutan y toman sus recursos de los grupos de recursos. Esta disposición
permite que las cargas de trabajo de los equipos virtuales se equilibre continuamente entre los
grupos de recursos. Cuando la carga de trabajo aumenta, vCenter Server asigna automáticamente
recursos adicionales y migra de forma transparente los equipos virtuales entre servidores en el grupo
de recursos.