Acronis Backup for VMware 9 - User Guide - Manual (Página 26)

26 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013
Página de inicio de sesión
Después de iniciar sesión en Acronis vmProtect 9, verá una pantalla de bienvenida junto con el Inicio
rápido del panel de control. Los tres botones de esta sección le darán una pista sobre con qué
comenzar:
 Antes que nada, para realizar la primera tarea de copia de seguridad de los equipos virtuales,
debe ir a la sección Servidor ESX(i) (pág. 108) y especificar la dirección IP / nombre de servidor y
las credenciales para el vCenter o el servidor ESX(i) individual en donde se están ejecutando estos
equipos.
 Configurar un servidor ESX(i) no lo enlazará automáticamente a las licencias. Por lo tanto, debe ir
a la página Licencias (pág. 105) para configurar sus licencias.
 Después de configurar sus servidores ESX(i) debe ejecutar el Asistente para la nueva tarea de
copia de seguridad (pág. 34), que lo guiará por los pasos para el proceso de copia de seguridad.
5.1 Gestión del panel de control
Después de instalar y ejecutar Acronis vmProtect 9 (es decir, conectarlo al componente Acronis
vmProtect 9 Agent a través de la consola basada en la Web), aparece la pantalla principal del panel
de control. Inicialmente, el panel de control contiene 2 secciones: la sección Inicio rápido y la sección
Equipos virtuales, que presentan información general acerca de sus vCenter, servidores ESX(i), la
cantidad de equipos gestionados en los servidores ESX(i) y la cantidad de equipos virtuales
montados. La vista del Panel de control cambiará de la vista inicial (Inicio rápido) después de haber
creado una tarea de copia de seguridad. Como resultado de este cambio, la sección Inicio rápido
desaparecerá y las secciones adicionales (descritas a continuación) se añadirán.
El área del espacio de trabajo principal del panel de control de Acronis vmProtect 9 muestra un
resumen de todas las tareas ejecutándose actualmente o los detalles de las tareas finalizadas, si no
existen tareas en ejecución. El panel de control está diseñado para ser el entorno más fácil de usar
para presentar la información de resumen sobre el estado actual de sus tareas de copia de seguridad,
restauración y demás tareas. Utiliza codificación por colores para las tareas realizadas correctamente
y fallidas. Como el panel de control define todas las acciones que puede realizar con Acronis
vmProtect 9, es una herramienta muy útil para tomar decisiones operativas rápidas.