Sulky DPX - Manual (Página 44)

43
FR
IT
ES
• Analyse de l'essai
➀
Quantité identique dans les 4 éprouvettes:
☞
Bon recroisement correspondant à un bon
épandage.
➁
Trop d’engrais au recroisement:
☞
Réglage de la goulotte trop important.
• Diminuer le réglage de la goulotte en fonction de
la surdose mesurée au recroisement.
EXEMPLE : Pour un sur-dosage au recroisement de l’ordre de
25%, diminuer la goulotte de 5.
Pour des sur-dosages intermédiaires, diminuer la goulotte
par paliers intermédiaires.
EXEMPLE : Pour +35% au recroisement, diminuer la goulotte
de 7 graduations
➂
Pas assez d’engrais au recroisement:
• Augmenter la goulotte en fonction du sous-dosage
mesuré au recroisement.
EXEMPLE : Pour un sous-dosage au recroisement de l’ordre
de 25% , augmenter la goulotte de 5 graduations.
Pour des sous-dosages intermédiaires, augmenter la
goulotte par paliers intermédiaires.
EXEMPLE : Pour -35% au recroisement, augmenter la
goulotte de 7 graduations
➃
Cas particuliers: les éprouvettes forment un dôme:
• Il faut essayer d’obtenir la même quantité dans les 2
éprouvettes aux extrémités. Pour cela procéder
comme aux points précedents à savoir :
ajuster votre goulotte en fonction de la différence de
quantité observée.
• Si l’écart est ≥ à 30%, alors il faut réduire la largeur
de travail car les limites physiques de l’engrais sont
atteintes
Optimisation :
Si vous souhaitez une grande précision de réglage du
recroisement, peser la quantité recueillie dans les
éprouvettes a et b (grammes) et utiliser la formule suivante :
Déplacement de la goulotte = ((quantité éprouvette a /
quantité éprouvette b)- 1)x 20
Réglages
Regolazioni
Regulaciones
• Analisi della prova
➀
Quantità identica nelle 4 provette.
☞
Un incrocio corretto corrisponde ad uno
spargimento corretto.
➁
Troppo concime nella zona di reincrocio:
☞
Regolazione dello scivolo esagerata:
• Ridurre lo scivolo in funzione della dose in
eccedenza rilevata nel reincrocio.
ESEMPIO : Per una dose in eccedenza del 25% circa nel
reincrocio, ridurre lo scivolo di 5 graduazioni.
Per le dosi in eccedenza intermedie, ridurre lo scivolo sui livelli
intermedi.
ESEMPIO : Per una dose in eccedenza del 35% nel reincrocio,
ridurre lo scivolo di 7 graduazioni
➂
Concime insufficiente nel reincrocio:
• Allungare lo scivolo in funzione dell'insufficienza di
concime rilevata nel reincrocio.
ESEMPIO : Per una dose che presenta un'insufficienza di circa
25% nel reincrocio, allungare lo scivolo di 5 graduazioni.
Per le dosi insufficienti intermedie, allungare lo scivolo sui livelli
intermedi.
ESEMPIO : Per un'insufficienza di -35% nel reincrocio, allungare
lo scivolo di 7 graduazioni
➃
Casi particolari: le provette formano una cupola:
• Bisogna cercare di ottenere la stessa quantità nelle
2 provette, sulle estremità. A tale scopo, procedere
come indicato nei paragrafi precedenti, cioè:
regolare lo scivolo in funzione della quantità rilevata.
• Se la differenza è < al 30%, bisogna ridurre la
larghezza di lavoro in quanto i limiti fisici del
concime sono stati raggiunti
Ottimizzazione:
Se desiderate una regolazione molto precisa del reincrocio,
pesare la quantità raccolta nelle provette a e b (grammi) e
usare la seguente formula:
Spostamento dello scivolo = ((quantità provetta a/quantità
provetta b)- 1) x 20
• Análisis del ensayo
➀
Cantidad idéntica en las 4 muestras.
☞
Buen entrecruzamiento correspondiente a un buen
abonado.
➁
Hay demasiado abono en el cruce
☞
Regulación del conducto demasiado importante:
• Disminuya la regulación del conducto en función
de la sobredosis medida en el cruce.
EJEMPLO : Para una sobredosificación en el cruce del orden
del 25%, disminuya el conducto 5 graduaciones.
Para sobredosificaciones intermedias, reduzca el conducto a
niveles intermedios.
EJEMPLO : Para una sobredosificación +35% en el cruce,
disminuya el conducto 7 graduaciones.
➂
No hay suficiente abono en el cruce:
• Aumente el conducto en función de la escasez de
dosis medida en el cruce.
EJEMPLO : Para una escasez de dosis en el cruce del orden
del 25%, aumente el conducto 5 graduaciones.
Para una escasez de dosis intermedia, aumente el
conducto a niveles intermedios.
EJEMPLO : Para una escasez de dosis del 35% en el cruce,
aumente el conducto 7 graduaciones
➃
Casos particulares: las muestras forman una cúpula:
• Hay que intentar obtener la misma cantidad en las 2
muestras en los extremos. Para esto, proceda como
en los puntos precedentes, a saber:
ajuste el conducto en función de la diferencia de
cantidad observada.
• Si la diferencia es ≥ a 30%, entonces hay que reducir
la anchura de trabajo puesto que se han alcanzado
los límites físicos del abono.
Optimización:
Si usted desea una gran precisión de regulación del cruce,
pese la cantidad recogida en las muestras a y b (en
gramos) y utilice la fórmula siguiente:
Desplazamiento del conducto = ((cantidad muestra a /
cantidad muestra b)- 1)x 20