Uso de efectos especiales – efecto de imagen, Utilizar efeitos especiais – efeito de imagem – Sony DCR-TRV6E Manual del usuario
Página 57

Operaciones de grabación avanzadas
Funções de gravação avançadas
57
Uso de efectos especiales
– Efecto de imagen
MENU
MANUAL SET
P EFFECT
WHT BAL
AUTO SHTR
RETURN
[MENU] : END
OFF
NEG. ART
SEP I A
B&W
SOLAR I ZE
SL I M
STRETCH
PASTEL
MOSA I C
Utilizar efeitos especiais
– Efeito de imagem
(1) No modo de espera ou de gravação,
seleccione P EFFECT em
nas
programações do menu. (pág. 116)
(2) Seleccione o modo de efeito de imagem
desejado nas programações do menu.
Para cancelar a função de efeito de
imagem
Regule P EFFECT para OFF nas programações do
menu.
Enquanto estiver a utilizar a função de efeito
de imagem
Não pode seleccionar o modo de filme antigo
com DIGITAL EFFECT.
Quando desligar a corrente
A câmara de vídeo regressa automaticamente ao
modo normal.
(1) En el modo de espera o grabación, seleccione
P EFFECT en
dentro de los ajustes de
menú. (pág. 116)
(2) Seleccione el modo de efecto de imagen
deseado en los ajustes de menú.
Para cancelar la función de efecto de
imagen
Defina P EFFECT en OFF en los ajustes de menú.
Mientras emplea la función de efecto de
imagen
No es posible seleccionar el modo de películas
antiguas con DIGITAL EFFECT.
Al desactivar la alimentación
La videocámara volverá automáticamente al
modo normal.