Identificación de los componentes y controles – Sony DCR-TRV6E Manual del usuario
Página 214

214
Identificación de los
componentes y controles
Indicadores de funcionamiento
Identificar as peças e controlos
Indicadores de funcionamento
1
Indicador de memória da cassete (pág. 29, 171)
2
Indicador de carga residual da bateria (pág. 29)
3
Indicador de Zoom (pág. 27) /Indicador de
exposição (pág. 64) /Indicador do nome do
ficheiro de dados (só nos modelos DCR-
TRV11E/TRV20E) (pág. 131)
4
Indicador de efeito digital (pág. 58)/Indicador
MEMORY MIX (só nos modelos DCR-TRV11E/
TRV20E) (pág. 144)/Indicador FADER (pág. 53)
5
Indicador 16:9WIDE (pág. 51)
6
Indicador de efeito de imagem (pág. 56)
7
Indicador de dados codificados (pág. 37)
8
Indicador de luminosidade do LCD (pág. 24)/
Indicador de volume (pág. 36)/Indicador da
data (pág. 29)
9
Indicador PROGRAM AE (pág. 61)
0
Indicador de luz de fundo (pág. 30)
qa
Indicador de SteadyShot desactivado (pág. 123)
qs
Indicador de focagem manual/Infinito (pág. 65)
qd
Indicador do modo de gravação (pág. 29)
qf
Indicador STBY/REC (pág. 21)/Indicador do
modo de controlo de vídeo (pág. 36)/Indicador
do tamanho da imagem (só nos modelos DCR-
TRV20E) (pág. 136)/Indicador do modo de
qualidade da imagem (só nos modelos DCR-
TRV11E/TRV20E) (pág. 134)
1 2 0 min
S T B Y
0 : 1 2 : 3 4
—
+
1 2 min
S T I L L
Z E R O
S E T
1 6 : 9 W I D E
M E M O R Y
N E G . A R T
E N D
S E A R C H
A U T O
5 0
A W B
F 1 1
1 6 B I T
1 0 0 - 0 0 0 1
F
E
D
C
B
A
I
J
K
L
T
S
R
Q
P
N
O
M
U
W
V
X
Y
wj
Z
B
G
H
1
Indicador de memoria en casete (pág. 29, 171)
2
Indicador de tiempo restante de la batería
(pág. 29)
3
Indicador de zoom (pág. 27)/exposición (pág.
64)/nombre de archivo de datos
(sólo DCR-TRV11E/TRV20E) (pág. 131)
4
Indicador de efecto digital (pág. 58)/MEMORY
MIX (sólo DCR-TRV11E/TRV20E) (pág. 144)/
FADER (pág. 53)
5
Indicador 16:9WIDE (pág. 51)
6
Indicador de efecto de imagen (pág. 56)
7
Indicador de código de datos (pág. 37)
8
Indicador de brillo LCD (pág. 24)/volumen (pág.
36)/fecha (pág. 29)
9
Indicador PROGRAM AE (pág. 61)
0
Indicador de luz de fondo (pág. 30)
qa
Indicador de desactivación de SteadyShot
(pág. 117)
qs
Indicador de enfoque manual/infinito (pág. 65)
qd
Indicador de modo de grabación (pág. 29)
qf
Indicador STBY/REC (pág. 21)/modo de control
de vídeo (pág. 36)/tamaño de imagen (sólo
DCR-TRV20E) (pág. 136)/modo de calidad de
imagen (sólo DCR-TRV11E/TRV20E) (pбg. 134)